“因而場屋真知己”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《都下竹枝詞》是一首清代的詩詞，作者是方文。下面是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
投認師生法不輕，
其初只為杜逢迎。
因而場屋真知己，
懷刺無他止姓名。

詩意：
這首詩詞表達了作者對師生之間的情感和師生關系的珍視。作者表示，投身于師生關系并不是一件輕率的事情，最初只是為了迎接杜逢（可能是作者的老師或者朋友）。然而，在這個過程中，作者發現了一位真正的知己，兩人的關系超越了師生之間的界限。作者懷著深深的感激之情，對這位知己表達了他的贊美和敬意。

賞析：
這首詩詞以簡練的語言表達了作者的情感和思考。首句“投認師生法不輕”直接點明了作者對師生關系的認真態度。他認為師生之間的關系并非輕描淡寫，而是需要真心的投入和尊重。接下來的兩句“其初只為杜逢迎”，表達了最初接觸師生關系的初衷，即為了迎接杜逢，或者說是為了與杜逢建立關系。然而，隨后的兩句“因而場屋真知己，懷刺無他止姓名”揭示了作者與杜逢之間關系的變化和深化。作者發現，在這個過程中，他們成為了真正的知己，超越了師生關系的界限。最后一句“懷刺無他止姓名”表達了作者對這位知己的深深懷念和敬意。

整首詩詞通過簡潔而有力的語言，表達了作者對師生關系的認真和珍視，以及對知己的贊美和懷念之情。這種情感的表達使詩詞富有真摯的情感和人情味，也反映了作者對友情和師生情感的思考和體驗。

dū xià zhú zhī cí
都下竹枝詞

tóu rèn shī shēng fǎ bù qīng, qí chū zhǐ wèi dù féng yíng.
投認師生法不輕，其初只為杜逢迎。
yīn ér chǎng wū zhēn zhī jǐ, huái cì wú tā zhǐ xìng míng.
因而場屋真知己，懷刺無他止姓名。