“用不勤而道之自然”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《禪人并化主寫真求贊》是一首宋代的詩詞，作者是釋正覺。詩詞描述了禪修者的境界和境界的達成方式，表達了平等自然、無為而治的禪宗思想。

詩詞的中文譯文如下：

兀兀心傳，了了忘緣。
心靈深處默默傳遞，徹底忘卻因果緣分。
葉零白露，云散青天。
落葉隨風飄零，白露映照，云散青天。
玉轂兔推而洗開夜色，銀籠鶴出而飛度寒煙。
玉輪推動兔子，驅散黑夜的陰霾，銀籠釋放白鶴，飛翔穿越寒煙。
借功明位，借伴入廛。
不憑自身力量獲得尊位，不依賴他人同行入市井。
應無爽而理之平等，用不勤而道之自然。
順應無欲無求而平等相處，無需勤勞而自然地行道。
相逢識者，便與開拳。
遇到有緣之人，即可心意相通，敞開心扉。

這首詩詞表達了禪修者超越凡塵的精神境界。作者通過描繪自然景物，如落葉、白露、云散，以及玉輪推動兔子和銀籠釋放白鶴等形象，象征著禪修者內心的平靜和超脫。禪修者通過自我修煉，將心靈深處的智慧傳遞開來，超越了個人的因果緣分，實現了心靈的解脫。

詩詞中強調了平等、自然、無為而治的禪宗思想。禪修者不追求功名地位，也不依賴他人的陪伴，以平等的心態對待一切。他們遵循自然法則，不勉強而自然地行道，不執著于功利和物質追求。

最后兩句表達了禪修者與有緣之人相遇時，心意相通，敞開心扉，展現了禪修者善于與他人交流和分享心靈體悟的特質。

這首詩詞通過自然景物的描繪和禪宗思想的體現，表達了禪修者超越塵世紛擾、達到內心平靜和解脫的境界，以及他們在與他人的相遇中展現的平等和善于交流的品質。

chán rén bìng huà zhǔ xiě zhēn qiú zàn
禪人并化主寫真求贊

wù wù xīn chuán, liǎo liǎo wàng yuán.
兀兀心傳，了了忘緣。
yè líng bái lù, yún sàn qīng tiān.
葉零白露，云散青天。
yù gǔ tù tuī ér xǐ kāi yè sè, yín lóng hè chū ér fēi dù hán yān.
玉轂兔推而洗開夜色，銀籠鶴出而飛度寒煙。
jiè gōng míng wèi, jiè bàn rù chán.
借功明位，借伴入廛。
yīng wú shuǎng ér lǐ zhī píng děng, yòng bù qín ér dào zhī zì rán.
應無爽而理之平等，用不勤而道之自然。
xiāng féng shí zhě, biàn yǔ kāi quán.
相逢識者，便與開拳。