“更覺勝平生”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“更覺勝平生”全詩
海風無日息，楚水照人清。
有子能干祿，全家可代耕，飯余無一事，更覺勝平生。
分類：
作者簡介(曾協)
曾協（？－1173）字同季，號云莊。南豐（今屬江西省）人。南宋詩人。著名宋朝官吏。曾肇之孫。曾鞏之侄孫。宋紹興年間，舉進士不第，以蔭授長興、遷嵊縣丞，繼為鎮江、臨安通判。孝宗乾道七年（1171）知吉州，改撫州（《宋會要輯稿》職官六一之五四、 五五），終知永州（今湖南零陵）。乾道九年（1173）卒。善詩文。世稱“南豐七曾”（曾鞏、曾肇、曾布、曾紆、曾纮、曾協、曾敦）。
《暮春雜詠八首》曾協 翻譯、賞析和詩意
《暮春雜詠八首》是宋代曾協創作的一首詩詞。下面是該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
譯文：
隔岸連平野，鄰家背短城。
海風無日息，楚水照人清。
有子能干祿，全家可代耕，
飯余無一事，更覺勝平生。
詩意：
這首詩以描繪暮春景色為主題，通過豐富的意象和富有生活感的描寫，表達了作者對寧靜美好生活的向往和贊美。
賞析：
這首詩描繪了一個寧靜而美好的生活場景。首句“隔岸連平野，鄰家背短城”，通過描述遠處平坦的田野和鄰近的矮小城鎮，展現出寧靜的鄉村景象。接著，詩中提到“海風無日息，楚水照人清”，表現了大自然的恒久不變和清澈明亮的景色，進一步增強了寧靜和平和的氛圍。
接下來的兩句“有子能干祿，全家可代耕”，表達了家庭富足和家庭成員各自的才能和貢獻，暗示著家庭和諧和幸福的生活。最后一句“飯余無一事，更覺勝平生”強調了生活寧靜無憂的狀態，作者對這種生活的贊美和珍惜之情溢于言表。
整首詩以簡潔明了的語言表達了對寧靜美好生活的向往和贊美。通過描繪自然景色和富有生活情趣的細節，作者展示了對平凡生活中的美好事物的關注和贊頌。這首詩以其優美的語言和鮮活的描寫，讓讀者感受到寧靜平和的田園生活的美好，同時也啟示人們珍惜現實生活中的美好，體驗內心的平和與滿足。
“更覺勝平生”全詩拼音讀音對照參考
mù chūn zá yǒng bā shǒu
暮春雜詠八首
gé àn lián píng yě, lín jiā bèi duǎn chéng.
隔岸連平野，鄰家背短城。
hǎi fēng wú rì xī, chǔ shuǐ zhào rén qīng.
海風無日息，楚水照人清。
yǒu zi néng gàn lù, quán jiā kě dài gēng,
有子能干祿，全家可代耕，
fàn yú wú yī shì, gèng jué shèng píng shēng.
飯余無一事，更覺勝平生。
“更覺勝平生”平仄韻腳
平仄：仄平仄平平
韻腳：(平韻) 下平八庚 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。