紅臉的讀音 紅臉的意思
- 紅
- 臉
“紅臉”的讀音
- 拼音讀音：
- [hóng liǎn]
- 漢字注音：
- ㄏㄨㄥˊ ㄌㄧㄢˇ
- 簡繁字形：
- 紅臉
- 是否常用：
- 是
“紅臉”的意思
基本解釋
基本解釋
紅臉 hóngliǎn
(1) [blush]∶臉變紅,指發怒、害羞等
這小姑娘見了生人就紅臉
(2) [flush with angry]∶發怒
我們倆從來不紅臉
(3) [red face]∶京劇中扮演英雄或忠臣的人物
辭典解釋
紅臉 hóng liǎn ㄏㄨㄥˊ ㄌㄧㄢˇ 紅的臉。
如：「紅臉關公」。
害羞的樣子。
唐．司空曙〈觀妓〉詩：「翠蛾紅臉不勝情，管絕弦余發一聲。」
發怒、鬧別扭。
《紅樓夢．第十一回》：「嬸娘的姪兒雖說年輕，卻也是他敬我，我敬他，從來沒有紅過臉兒。」
英語 to blush, to turn red
德語 rotes Gesicht (S)?, rot werden (V)?
法語 rougir, virer au rouge
網絡解釋
紅臉 （漢語詞匯）
與黑臉對應，指一些身強體健又見多識廣，做事情恪盡職守的人；生活中人們就用紅臉代表好人，用白臉代表壞人。在日常生活中用“一個唱紅臉，一個唱白臉”來表現軟硬兼施，或以雙簧的形式來達到說話人的目的。
“紅臉”的單字解釋
【紅】：[hóng]1.像鮮血的顏色：紅棗。紅領巾。2.象征喜慶的紅布：披紅。掛紅。3.象征順利、成功或受人重視、歡迎：紅運。開門紅。滿堂紅。他唱戲唱紅了。4.象征革命或政治覺悟高：紅軍。又紅又專。5.紅利：分紅。6.姓。[gōng]見〖女紅〗。
【臉】：1.頭的前部，從額到下巴：圓臉。洗臉。2.（臉兒）某些物體的前部：門臉兒。鞋臉兒。3.情面；面子：丟臉。不要臉。4.（臉兒）臉上的表情：笑臉兒。把臉一變。
“紅臉”的相關成語
“紅臉”的相關詞語
“紅臉”造句
他是個紅臉頰烏黑頭發的小男孩兒，雙眸亮亮的，但是很膽小怕羞。
黑猩猩渾身長著又長又黑的毛，紅屁股，紅臉，臉上有很多皺紋，像個七八十歲的老太婆一樣，嘴巴張大，還向前凸出。
伯伯原先的紅臉膛變得灰白，一點血色也沒有，憔悴得很難看。
那個年輕的戰士立在門口，紅臉蛋上飛舞著一片光彩。
我的表弟是一個五歲的小男孩。他胖乎乎的紅臉蛋上有兩個深深的酒窩。黑黑的眉毛下，長著一對水靈靈的大眼。腰間經常系著一根小皮帶，顯得格外神氣。大家都親切地稱他“小胖子”。
不怕紅臉關公，只怕抿嘴菩薩。民諺
那記錄的女生漲紅臉停筆不寫，仿佛聽了鴻漸最后的一句，處女的耳朵已經當眾喪失了貞*。呂校長在鴻漸背后含有警告意義的咳嗽。方鴻漸那時候宛如隆冬早晨起床的人，好容易用最大努力跳出被窩，只有熬著冷穿衣下床，斷無縮回去的道理。
炎炎“夏日”羞紅臉，不敢露臉面“秋風”。炎炎“夏日”悄然退，“秋風”颯颯來歡呼。遠離炎夏燥熱之苦，信息傳遞快樂祝福。處暑快樂！
她圓鼓鼓的紅臉頰和她一本正經的態度顯得很不相稱。
他不甘示弱馬上反唇相稽，這下子倆人鬧了個半紅臉。
* 紅臉的讀音是：hóng liǎn，紅臉的意思：紅臉 （漢語詞匯）與黑臉對應，指一些身強體健又見多識廣，做事情恪盡職守的人；生活中人們就用紅臉代表好人，用白臉代表壞人。在日常生活中用“一個唱紅臉，一個唱白臉”來表現軟硬兼施，或以雙簧的形式來達到說話人的目的。
基本解釋
紅臉 hóngliǎn
(1) [blush]∶臉變紅,指發怒、害羞等
這小姑娘見了生人就紅臉
(2) [flush with angry]∶發怒
我們倆從來不紅臉
(3) [red face]∶京劇中扮演英雄或忠臣的人物
辭典解釋
紅臉 hóng liǎn ㄏㄨㄥˊ ㄌㄧㄢˇ紅的臉。
如：「紅臉關公」。
害羞的樣子。
唐．司空曙〈觀妓〉詩：「翠蛾紅臉不勝情，管絕弦余發一聲。」
發怒、鬧別扭。
《紅樓夢．第十一回》：「嬸娘的姪兒雖說年輕，卻也是他敬我，我敬他，從來沒有紅過臉兒。」
英語 to blush, to turn red
德語 rotes Gesicht (S)?, rot werden (V)?
法語 rougir, virer au rouge
紅臉 （漢語詞匯）
與黑臉對應，指一些身強體健又見多識廣，做事情恪盡職守的人；生活中人們就用紅臉代表好人，用白臉代表壞人。在日常生活中用“一個唱紅臉，一個唱白臉”來表現軟硬兼施，或以雙簧的形式來達到說話人的目的。
他是個紅臉頰烏黑頭發的小男孩兒，雙眸亮亮的，但是很膽小怕羞。
黑猩猩渾身長著又長又黑的毛，紅屁股，紅臉，臉上有很多皺紋，像個七八十歲的老太婆一樣，嘴巴張大，還向前凸出。
伯伯原先的紅臉膛變得灰白，一點血色也沒有，憔悴得很難看。
那個年輕的戰士立在門口，紅臉蛋上飛舞著一片光彩。
我的表弟是一個五歲的小男孩。他胖乎乎的紅臉蛋上有兩個深深的酒窩。黑黑的眉毛下，長著一對水靈靈的大眼。腰間經常系著一根小皮帶，顯得格外神氣。大家都親切地稱他“小胖子”。
不怕紅臉關公，只怕抿嘴菩薩。民諺
那記錄的女生漲紅臉停筆不寫，仿佛聽了鴻漸最后的一句，處女的耳朵已經當眾喪失了貞*。呂校長在鴻漸背后含有警告意義的咳嗽。方鴻漸那時候宛如隆冬早晨起床的人，好容易用最大努力跳出被窩，只有熬著冷穿衣下床，斷無縮回去的道理。
炎炎“夏日”羞紅臉，不敢露臉面“秋風”。炎炎“夏日”悄然退，“秋風”颯颯來歡呼。遠離炎夏燥熱之苦，信息傳遞快樂祝福。處暑快樂！
她圓鼓鼓的紅臉頰和她一本正經的態度顯得很不相稱。
他不甘示弱馬上反唇相稽，這下子倆人鬧了個半紅臉。