“機忘任此身”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《黃子陂上韓吏部》是唐代詩人賈島的一首詩，詩中以刻畫自然景物和表達人物情感為主線，展現了作者富有哲理的思考和對生命的思索。

石樓云一別，二十二三春。相逐升堂者，幾為埋骨人。
石樓倚峰而立，云飄過后就再也不見。相逐升堂的人，或許有幾個會成為埋骨之地。

涕流聞度瘴，病起喜還秦。曾是令勤道，非惟恤在迍。
眼淚流淌聽說有瘴癘，生病時卻歡喜回到秦地。曾經奉行勤勉之道，不僅關心個人悠閑。

疏衣蕉縷細，爽味茗芽新。鐘絕滴殘雨，螢多無近鄰。
衣著疏松，蕉絲精細。品味清爽的茶芽。鐘聲停了雨滴還在留，螢火飛舞卻沒有鄰居。

溪潭承到數，位秩見辭頻。若個山招隱，機忘任此身。
溪水潭地如數候到，職位地位卻頻頻辭去。如果有山來招引隱居，我愿拋下一切擔憂。

這首詩通過自然景物描繪和抒發作者內心情感，寄托了作者對人生的思考和對命運的把握。詩中以山、云、溪、螢等自然景物為背景，營造了一種寧靜寂寥的氛圍。通過對自然景物的描寫，表達了作者對生命短暫和世事變遷的深刻感受。詩人以自然景物為借喻，隱喻人生的種種曲折和無常。詩人通過表達自然景物的變化和人生境遇之間的對比，展示了生命的脆弱和無奈。最后，詩人表達了對逍遙自在、無拘無束狀態的向往，將生命的安排交給自然的力量，以求得內心的寧靜。整首詩主題明確，意境獨特，表達深入，堪稱賈島詩歌的典型之作。

huáng zǐ bēi shàng hán lì bù
黃子陂上韓吏部

shí lóu yún yī bié, èr shí èr sān chūn.
石樓云一別，二十二三春。
xiāng zhú shēng táng zhě, jǐ wèi mái gǔ rén.
相逐升堂者，幾為埋骨人。
tì liú wén dù zhàng, bìng qǐ xǐ hái qín.
涕流聞度瘴，病起喜還秦。
céng shì lìng qín dào, fēi wéi xù zài zhūn.
曾是令勤道，非惟恤在迍。
shū yī jiāo lǚ xì, shuǎng wèi míng yá xīn.
疏衣蕉縷細，爽味茗芽新。
zhōng jué dī cán yǔ, yíng duō wú jìn lín.
鐘絕滴殘雨，螢多無近鄰。
xī tán chéng dào shù, wèi zhì jiàn cí pín.
溪潭承到數，位秩見辭頻。
ruò gè shān zhāo yǐn, jī wàng rèn cǐ shēn.
若個山招隱，機忘任此身。