“虞來在下”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《淳熙二年發太上皇帝太上皇后冊寶十一首》是一首隋代的詩詞，作者佚名。下面是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

譯文：
乾健坤從，陽風陰陽。
迨茲受祉，允也閏況。
虞來在下，德物在上，
咨時三公，執事無曠。

詩意：
這首詩詞描述了淳熙二年（公元584年）向隋朝太上皇帝和太上皇后呈上的寶冊，共有十一首。詩中以天干地支和陰陽五行的概念，表達了皇帝與皇后的吉祥與榮耀，以及天地之間的和諧與平衡。詩人稱頌虞舜的德行高尚，將皇帝和皇后比作德行高尚的虞舜，將執政者與天地相映襯，意味著合法統治和社會秩序的穩定。

賞析：
這首詩詞運用了古代天文、地理和神話傳說的象征手法，通過對天、地、君主和德行的描繪，展示了隋朝社會秩序的安定和統治者的威嚴。乾、坤、陽、陰、風等詞匯代表了宇宙的各種元素和力量，表達了宇宙萬物的協調與和諧。詩中的“虞來在下”指的是虞舜的德行在人間得以繼承和傳承，皇帝和皇后被視為具有德行的統治者，展示了統治者的高尚品德和領導能力。詩詞以簡練的語言，通過象征和隱喻的手法，傳達了統治者的榮耀和社會秩序的穩定。

這首詩詞展示了隋代宮廷文化的特點，注重禮儀和君王的威嚴，強調統治者的德行和統治的合法性。同時，詩詞中運用了豐富的象征意義和隱喻手法，給予了詩歌以深遠的意蘊和內涵。它是隋代文學的重要代表之一，也反映了當時社會政治環境和價值觀念的特點。

chún xī èr nián fā tài shàng huáng dì tài shàng huáng hòu cè bǎo shí yī shǒu
淳熙二年發太上皇帝太上皇后冊寶十一首

gān jiàn kūn cóng, yáng fēng yīn yáng.
乾健坤從，陽風陰陽。
dài zī shòu zhǐ, yǔn yě rùn kuàng.
迨茲受祉，允也閏況。
yú lái zài xià, dé wù zài shàng,
虞來在下，德物在上，
zī shí sān gōng, zhí shì wú kuàng.
咨時三公，執事無曠。