“蒼生墮崖下”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《重九招許真諸友登高和許韻》是宋代陳宓創作的一首詩詞。以下是它的中文譯文、詩意和賞析：

群公錯落俱瓊瑰，胸蟠萬古高嵬崔。
眾多賢人兒女才俊如瓊瑰般錯落有致，他們的胸懷高遠崇高，堪比千古巍峨的山峰。

紅塵絕點不涴眼，更上翠壁陳尊罍。
紅塵世界的喧囂與浮華無法迷惑我的眼睛，我要登上如翡翠般綠色的高峰，與古代圣賢共飲美酒。

天低舉手挼斗倆，挹彼鉅海傾蠡杯。
天空低垂，我舉起手臂拿起斗倆，借用斗倆中的酒杯舀取巨大的海水，將它傾斜，如傾倒蠡測大海一般。

酒酣咳唾作飛雪，下視不覺蘇纮垓。
酒興勃發，口中的唾沫化作飛舞的雪花，在高處俯瞰，卻不禁讓人想起蘇纮和垓下之戰。

須臾萬象著，耿耿見中臺。
短暫的時間里，世間的萬象都顯現出來，清晰地看到中央臺地的景象。

蒼生墮崖下，仰首歌康哉。
普通人民淪落到懸崖之下，仰望天空并唱出歡樂的歌曲。

寒芒為一正，昌運行當開。
寒芒才具堪稱正直，興盛之運即將展開。

回光更愿親蒿萊，山林自古多奇才。
希望能回到寧靜的家園，山林中自古就涌現出許多才華橫溢的人。

這首詩詞描繪了詩人與眾多賢人才子一同登高，目睹紅塵世界的浮華，但心境超然。他展望未來，表達了對富有正義與才華之人的贊美，對社會的期待和向往。整體氛圍莊重而豪邁，表達了對人生意義的思考和對理想境界的追求。

chóng jiǔ zhāo xǔ zhēn zhū yǒu dēng gāo hé xǔ yùn
重九招許真諸友登高和許韻

qún gōng cuò luò jù qióng guī, xiōng pán wàn gǔ gāo wéi cuī.
群公錯落俱瓊瑰，胸蟠萬古高嵬崔。
hóng chén jué diǎn bù wò yǎn, gèng shàng cuì bì chén zūn léi.
紅塵絕點不涴眼，更上翠壁陳尊罍。
tiān dī jǔ shǒu ruá dòu liǎ, yì bǐ jù hǎi qīng lí bēi.
天低舉手挼斗倆，挹彼鉅海傾蠡杯。
jiǔ hān hāi tuò zuò fēi xuě, xià shì bù jué sū hóng gāi.
酒酣咳唾作飛雪，下視不覺蘇纮垓。
xū yú wàn xiàng zhe, gěng gěng jiàn zhōng tái.
須臾萬象著，耿耿見中臺。
cāng shēng duò yá xià, yǎng shǒu gē kāng zāi.
蒼生墮崖下，仰首歌康哉。
hán máng wèi yī zhèng, chāng yùn háng dāng kāi.
寒芒為一正，昌運行當開。
huí guāng gèng yuàn qīn hāo lái, shān lín zì gǔ duō qí cái.
回光更愿親蒿萊，山林自古多奇才。