“霞光里面通賢圣”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《搗練子·從來性》是元代詩人王哲的作品。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
從來的本性，就是本來的命運。
無形無質，怎么會有所覺察呢？*啰哩，啰哩*。
在汞中明亮，在鉛中閃耀。
在霞光中包含著賢圣之道。*啰哩，啰哩*。

詩意：
這首詩通過探討人性的本質和命運，表達了一種哲學觀點。詩中提到的“從來性”指的是人的本性，它是與生俱來的，無法改變的。而“本來命”則指人的命運，即生而為人所注定的道路。

詩人在詩中提出了一個問題，即本性無形無質，如何才能覺察到它的存在呢？這種覺察是一種對內在自我和外在世界的認識和體驗。通過對汞和鉛的比喻，詩人試圖描述人性的光明和閃耀之處，暗示著人性中蘊含著智慧和美好的品質。

詩人進一步指出，在霞光中通透著賢圣之道。這里的霞光代表著一種超越塵世的境界，詩人認為在這種境界中，人可以與賢圣之道相通。這句話暗示了人性的高尚和追求卓越的品質。

賞析：
這首詩以簡潔而深邃的語言，探討了人性和命運的關系。通過對人性的本質和命運的思考，詩人表達了對人類存在的一種哲學思考。

詩中的反問句“無形無質怎生惺”，表達了一種疑問和思索的態度，引發了讀者對人性和命運之間的關系的思考。通過對汞和鉛的比喻，詩人傳達了一種光明和閃耀的意象，強調了人性的美好和智慧。

最后一句“霞光里面通賢圣”，給人以啟迪和思考。詩人認為，只有在超越塵世的境界中，人才能與賢圣之道相通。這種追求卓越和超越的精神，給人以積極的思考和激勵。

整首詩通過簡練而精確的語言，表達了對人性和命運的理性思考和審視。它引發了讀者對人生意義和價值的關注，同時也表達了詩人對于人性美好和追求卓越的向往。

dǎo liàn zǐ
搗練子

cóng lái xìng, běn lái mìng.
從來性，本來命。
wú xíng wú zhì zěn shēng xīng.
無形無質怎生惺。
lī, lī.
＊哩，哩＊。
gǒng zhōng míng, qiān zhōng yíng.
汞中明，鉛中瑩。
xiá guāng lǐ miàn tōng xián shèng.
霞光里面通賢圣。
lī, lī.
＊哩，哩＊。