“跋涉山程往又還”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《聞剡人望回》是宋代陳著的一首詩詞。這首詩以景物描寫和感慨自然的方式表達了作者對故鄉的思念和對家鄉鄉親的深情。

這首詩通過描寫作者往返于山林之間的旅途，表達了他對山水的迷戀和對游山行樂的熱愛。詩中提到了作者跋涉山程的辛勞，但老懷并非因為熱愛游山而產生的，而是因為思念家鄉的鄉親。這種對家鄉的思念和對親人的眷戀，使得作者在旅途中充滿了對家鄉的期待和渴望。

詩的后半部分描寫了作者回到故鄉的情景。他感嘆自己為了回家而歷盡艱辛，但當他聽到鄉親們的問候和祝福時，內心的喜悅溢于言表。作者在溪頭立定，享受了幾天的閑暇。這里的幾天閑暇不僅是作者休息的時光，更是他與家鄉鄉親們相聚的美好時刻。

這首詩詞表達了作者對故鄉的眷戀和對親情的思念。通過山水的描寫和感慨自然的方式，詩中流露出濃郁的鄉愁情懷。作者通過描寫自己的旅途和歸鄉，表達了對家鄉鄉親的深情厚意，以及對平凡生活中溫暖和喜悅的渴望。整首詩情感真摯，語言簡練，給人以深深的思索和共鳴。

wén shàn rén wàng huí
聞剡人望回

bá shè shān chéng wǎng yòu hái, lǎo huái bú shì ài yóu shān.
跋涉山程往又還，老懷不是愛游山。
wèi wén fù lǎo qín xiāng sòng, lì mǎn xī tóu jǐ rì xián.
為聞父老勤相送，立滿溪頭幾日閒。