“一室蕭然且坐忘”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“一室蕭然且坐忘”全詩
已諳榮謝如空幻，一室蕭然且坐忘。
分類：
作者簡介(曾協)
曾協（？－1173）字同季，號云莊。南豐（今屬江西省）人。南宋詩人。著名宋朝官吏。曾肇之孫。曾鞏之侄孫。宋紹興年間，舉進士不第，以蔭授長興、遷嵊縣丞，繼為鎮江、臨安通判。孝宗乾道七年（1171）知吉州，改撫州（《宋會要輯稿》職官六一之五四、 五五），終知永州（今湖南零陵）。乾道九年（1173）卒。善詩文。世稱“南豐七曾”（曾鞏、曾肇、曾布、曾紆、曾纮、曾協、曾敦）。
《和韓子文五首》曾協 翻譯、賞析和詩意
這是宋代曾協創作的《和韓子文五首》詩詞。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析。
《和韓子文五首》的譯文如下：
寒淺定知春已至，
意閑仍覺日初長。
已諳榮謝如空幻，
一室蕭然且坐忘。
詩意和賞析：
這首詩描繪了春天的到來對詩人的心靈產生的影響。詩人通過細微的寒意和淺淺的春色，意識到春天已經到來。然而，盡管春天的到來給人帶來了寧靜和寬慰，但詩人的心境仍然閑散，時間似乎變得緩慢而漫長。
詩中的“已諳榮謝如空幻”表達了詩人對名利和榮辱的看透和超越。他已經明白，名利和榮辱都是虛幻的，沒有實質的意義。這種洞察力使他達到一種超脫的境界，對世俗的變化和紛擾不再執著。
最后兩句“一室蕭然且坐忘”，表達了詩人對世俗塵囂的冷漠和超然。他獨自一人坐在空蕩蕩的房間里，靜心忘我，不受外界的干擾，心境寧靜而超脫。
整首詩以簡練的語言表達了詩人對春天的感知和對世俗的超越，體現了詩人在寂靜中追求內心寧靜和超然境界的精神追求。通過細膩的描寫和深邃的思考，這首詩傳遞出一種深沉而超越塵世的意境，引導讀者反思人生的價值和追求。
“一室蕭然且坐忘”全詩拼音讀音對照參考
hé hán zi wén wǔ shǒu
和韓子文五首
hán qiǎn dìng zhī chūn yǐ zhì, yì xián réng jué rì chū zhǎng.
寒淺定知春已至，意閑仍覺日初長。
yǐ ān róng xiè rú kōng huàn, yī shì xiāo rán qiě zuò wàng.
已諳榮謝如空幻，一室蕭然且坐忘。
“一室蕭然且坐忘”平仄韻腳
平仄：平仄平平仄仄仄
韻腳：(平韻) 下平七陽 (仄韻) 去聲二十三漾 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。