“獨擁香衾一半”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《洞仙歌》是一首宋代的詩詞，作者是無名氏。這首詩詞的內容是“獨擁香衾一半”。下面是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
獨自躺在香被中，只占了一半。

詩意：
這首詩詞描繪了一個人獨自躺在香被中，只占了一半的情景。它表達了一種孤獨和寂寞的感覺，同時也暗示了作者內心的空虛和無奈。

賞析：
《洞仙歌》以簡潔的語言表達了作者內心的情感。詩中的“獨擁香衾一半”一句，通過形象的描寫，傳達了作者孤獨的心境。香被象征著溫暖和安慰，然而，作者只占了一半，暗示著他的孤獨和無依。這種情感的表達使讀者能夠感受到作者內心的孤獨和無奈，引發共鳴。

此外，這首詩詞的簡潔和抒情也是其特點之一。作者沒有過多的修飾和華麗的辭藻，而是通過簡單的描寫，直接表達了自己的情感。這種簡潔的表達方式使詩詞更加貼近讀者的心靈，讓人們更容易理解和感受到其中的情感。

總的來說，這首《洞仙歌》通過簡潔而抒情的語言，描繪了作者內心的孤獨和無奈。它讓讀者在感受到作者情感的同時，也能夠反思自己的內心世界，引發共鳴。

dòng xiān gē
洞仙歌

dú yōng xiāng qīn yī bàn.
獨擁香衾一半。