“聞道酒腸寬似海”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《失調名》是一首宋代的無名氏詩詞。這首詩詞的中文譯文是：“聽說酒腸寬似海。”詩意上，這句詩表達了作者對酒腸的贊美之情。酒腸是指酒壇中的酒，它被比喻為寬廣如海。這句詩通過對酒腸的形容，展現了作者對酒的熱愛和對酒的無限想象。

這首詩詞的賞析可以從幾個方面來解讀。首先，詩中的“聞道”一詞表明這是作者從他人那里聽說的消息，這種間接的方式增加了神秘感和詩意的深度。其次，作者將酒腸比喻為海，這種比喻手法既突出了酒腸的寬廣，也暗示了酒的無窮魅力。酒腸寬似海的形象給人以豪邁、開闊的感覺，使人聯想到海的浩渺和無邊無際的景象。最后，這首詩詞通過簡潔而富有意境的語言，表達了作者對酒的熱愛和對酒的美好幻想。

總的來說，這首詩詞《失調名》通過對酒腸的形容，展現了作者對酒的贊美和對酒的無限想象。它以簡潔而富有意境的語言，給人以豪邁、開闊的感覺，使人聯想到海的浩渺和無邊無際的景象。這首詩詞通過獨特的表達方式，傳達了作者對酒的熱愛之情，同時也給讀者帶來了美好的遐想。

shī tiáo míng
失調名

wén dào jiǔ cháng kuān shì hǎi.
聞道酒腸寬似海。