<td id="4wawa"><option id="4wawa"></option></td>
<bdo id="4wawa"></bdo>
  • <li id="4wawa"><option id="4wawa"></option></li>
  • “忽然變現成蒼狗”的意思及全詩出處和翻譯賞析

    忽然變現成蒼狗”出自宋代吳汝弌的《朅來》, 詩句共7個字,詩句拼音為:hū rán biàn xiàn chéng cāng gǒu,詩句平仄:平平仄仄平平仄。

    “忽然變現成蒼狗”全詩

    《朅來》
    嶺朅來觀白云,翔鸞奮鶴浮天英。
    斜開錦繡春樹滿,溶溶半露遙山青。
    忽然變現成蒼狗,萬里長風霍無有。
    海龍塞氣不敢吹,日照虛空無老時。

    分類:

    《朅來》吳汝弌 翻譯、賞析和詩意

    詩詞的中文譯文:
    嶺上飄來白云,飛鳥展翅劃過天空。斜斜的陽光照在花樹上,山色青蔥透著朦朧。突然變成蒼狗披毛,遙遠的山間吹過長風。海龍被風吹得屏住氣息,陽光照耀下的虛空沒有衰老的時候。

    詩意和賞析:
    這首詩通過描繪嶺上的景色,展現了自然界的變幻無窮和恢弘壯麗。詩中以嶺上的白云、飛鳥、春樹和山色為元素,表現了大自然的美麗和神奇。然而,在描繪美景之后,詩人以蒼狗和長風的形象,突出了自然界無常的特性。蒼狗和長風的出現,使得詩詞突變成一種幻境和超凡的場景,從而表達了作者對自然界的敬畏和無奈。最后兩句“海龍塞氣不敢吹,日照虛空無老時”,則是在諷刺人間塵世的榮華富貴有盡而歲月無窮。整首詩構思奇特,形象鮮明,寓意深遠,給讀者帶來了強烈的詩意和美感。

    * 此內容來自古詩詞愛好者,僅供參考

    “忽然變現成蒼狗”全詩拼音讀音對照參考

    qiè lái
    朅來

    lǐng qiè lái guān bái yún, xiáng luán fèn hè fú tiān yīng.
    嶺朅來觀白云,翔鸞奮鶴浮天英。
    xié kāi jǐn xiù chūn shù mǎn, róng róng bàn lù yáo shān qīng.
    斜開錦繡春樹滿,溶溶半露遙山青。
    hū rán biàn xiàn chéng cāng gǒu, wàn lǐ cháng fēng huò wú yǒu.
    忽然變現成蒼狗,萬里長風霍無有。
    hǎi lóng sāi qì bù gǎn chuī, rì zhào xū kōng wú lǎo shí.
    海龍塞氣不敢吹,日照虛空無老時。

    “忽然變現成蒼狗”平仄韻腳

    拼音:hū rán biàn xiàn chéng cāng gǒu
    平仄:平平仄仄平平仄
    韻腳:(仄韻) 上聲二十五有   * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。

    “忽然變現成蒼狗”的相關詩句

    “忽然變現成蒼狗”的關聯詩句

    網友評論


    * “忽然變現成蒼狗”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“忽然變現成蒼狗”出自吳汝弌的 《朅來》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。
    chengrenyouxi