歸化的讀音 歸化的意思
歸化 （獲得國籍）歸化，是指某個人在出生國籍以外自愿、主動取得其他國家國籍的行為。一般是居住在國外的人，依據所居國的法律規定取得新國籍。 歸化 （名詞）歸化（guī huà）是指歸服而受其教化。舊時指甲國人民加入乙國國籍，歸順，服從。 現代是指某個人在出生國籍以外自愿、主動取得其他國家國籍的行為。
- 歸
- 化
“歸化”的讀音
- 拼音讀音：
- [guī huà]
- 漢字注音：
- ㄍㄨㄟ ㄏㄨㄚˋ
- 簡繁字形：
- 歸化
- 是否常用：
- 是
“歸化”的意思
基本解釋
基本解釋
歸化 guīhuà
(1) [submit to the authority of another]∶歸服而受其教化
(2) [naturalized]∶舊時指甲國人民加入乙國國籍,歸順,服從
并作舟船,豫順流之事,然后發使告以利害,吳必歸化,可不征而定也。——《三國志·鄧艾傳》
辭典解釋
歸化 guī huà ㄍㄨㄟ ㄏㄨㄚˋ 歸服、歸順。
《三國志．卷二八．魏書．鄧艾傳》：「發使告以利害，吳必歸化，可不征而定也。」
一國國民，依法定程序移居他國，住滿一定期間后，經申請獲準而入籍該國。
網絡解釋
歸化 （獲得國籍）
歸化，是指某個人在出生國籍以外自愿、主動取得其他國家國籍的行為。一般是居住在國外的人，依據所居國的法律規定取得新國籍。
歸化 （名詞）
歸化（guī huà）是指歸服而受其教化。舊時指甲國人民加入乙國國籍，歸順，服從。
現代是指某個人在出生國籍以外自愿、主動取得其他國家國籍的行為。
“歸化”的單字解釋
【歸】：1.返回：歸國華僑。無家可歸。2.還給；歸還：物歸原主。3.趨向或集中于一個地方：殊途同歸。千條河流歸大海。把性質相同的問題歸為一類。4.由（誰負責）：一切雜事都歸這一組管。5.屬于（誰所有）：功勞歸大家。這些東西歸你。6.用在相同的動詞之間，表示動作并未引起相應的結果：批評歸批評，獎金一分也沒少給。7.珠算中一位除數的除法。8.姓。
【化】：[huà]1.變化；使變化：化膿。化名。化裝。頑固不化。泥古不化。化整為零。化悲痛為力量。2.感化：教化。潛移默化。3.熔化；融化；溶化：化凍。化鐵爐。太陽一出來，冰雪都化了。糖放到水里就化了。4.消化；消除：化食。化痰止咳。食古不化。5.燒化：焚化。火化。6.（僧道）死：坐化。羽化。7.指化學：理化。化工。化肥。8.后綴。加在名詞或形容詞之后構成動詞，表示轉變成某種性質或狀態：綠化。美化。惡化。電氣化。機械化。水利化。9.姓。10.（僧道）向人求布施：募化。化緣。化齋。化了些米面來。[huā]同“花2”。
“歸化”的相關詞語
“歸化”造句
有橘紅色邊花頭狀花序的歐洲山柳菊；已在北美洲歸化，很難根除；有時歸為山柳菊屬。
一個歐洲產的巢菜狀草本植物，已在美國東部歸化，具有粉紅及白色花，成。
西蘭公國的公民國籍歸化證明,不過現在并不開放申請.
清代歸化城土默特地區的土地出租中永佃權是普遍存在的，出租土地者主要是蒙古族。
斯庫倫伯格立刻成了歸化市民.
他消融了，歸化了，說不上快樂，也沒有悲哀！也許有一天，他再從海上蓬蓬的雨點中升起，飛向西來，再形成一道江流，再沖倒兩旁的石壁，再來尋夾岸的桃花。然而我不敢說來生，也不敢信來生！冰心
在中醫英譯過程中要確定是采用歸化翻譯或是異化翻譯，或兩者兼之，唯一標準應從中西醫所產生的文化背景這一源頭作為研究的基準點。
秦時于歸化明月，遙守弦臺為君悅。君不賤
異化與歸化優勢互補,完美結合,才能創造出高質量的譯文.
駝倌們常說的“西口到東口,再到喇嘛廟”,就是指歸化經張家口到多倫淖爾的駝路。
* 歸化的讀音是：guī huà，歸化的意思：歸化 （獲得國籍）歸化，是指某個人在出生國籍以外自愿、主動取得其他國家國籍的行為。一般是居住在國外的人，依據所居國的法律規定取得新國籍。 歸化 （名詞）歸化（guī huà）是指歸服而受其教化。舊時指甲國人民加入乙國國籍，歸順，服從。 現代是指某個人在出生國籍以外自愿、主動取得其他國家國籍的行為。
基本解釋
歸化 guīhuà
(1) [submit to the authority of another]∶歸服而受其教化
(2) [naturalized]∶舊時指甲國人民加入乙國國籍,歸順,服從
并作舟船,豫順流之事,然后發使告以利害,吳必歸化,可不征而定也。——《三國志·鄧艾傳》
辭典解釋
歸化 guī huà ㄍㄨㄟ ㄏㄨㄚˋ歸服、歸順。
《三國志．卷二八．魏書．鄧艾傳》：「發使告以利害，吳必歸化，可不征而定也。」
一國國民，依法定程序移居他國，住滿一定期間后，經申請獲準而入籍該國。
歸化 （獲得國籍）
歸化，是指某個人在出生國籍以外自愿、主動取得其他國家國籍的行為。一般是居住在國外的人，依據所居國的法律規定取得新國籍。歸化 （名詞）
歸化（guī huà）是指歸服而受其教化。舊時指甲國人民加入乙國國籍，歸順，服從。現代是指某個人在出生國籍以外自愿、主動取得其他國家國籍的行為。
【歸】：1.返回：歸國華僑。無家可歸。2.還給；歸還：物歸原主。3.趨向或集中于一個地方：殊途同歸。千條河流歸大海。把性質相同的問題歸為一類。4.由（誰負責）：一切雜事都歸這一組管。5.屬于（誰所有）：功勞歸大家。這些東西歸你。6.用在相同的動詞之間，表示動作并未引起相應的結果：批評歸批評，獎金一分也沒少給。7.珠算中一位除數的除法。8.姓。
【化】：[huà]1.變化；使變化：化膿。化名。化裝。頑固不化。泥古不化。化整為零。化悲痛為力量。2.感化：教化。潛移默化。3.熔化；融化；溶化：化凍。化鐵爐。太陽一出來，冰雪都化了。糖放到水里就化了。4.消化；消除：化食。化痰止咳。食古不化。5.燒化：焚化。火化。6.（僧道）死：坐化。羽化。7.指化學：理化。化工。化肥。8.后綴。加在名詞或形容詞之后構成動詞，表示轉變成某種性質或狀態：綠化。美化。惡化。電氣化。機械化。水利化。9.姓。10.（僧道）向人求布施：募化。化緣。化齋。化了些米面來。[huā]同“花2”。
有橘紅色邊花頭狀花序的歐洲山柳菊；已在北美洲歸化，很難根除；有時歸為山柳菊屬。
一個歐洲產的巢菜狀草本植物，已在美國東部歸化，具有粉紅及白色花，成。
西蘭公國的公民國籍歸化證明,不過現在并不開放申請.
清代歸化城土默特地區的土地出租中永佃權是普遍存在的，出租土地者主要是蒙古族。
斯庫倫伯格立刻成了歸化市民.
他消融了，歸化了，說不上快樂，也沒有悲哀！也許有一天，他再從海上蓬蓬的雨點中升起，飛向西來，再形成一道江流，再沖倒兩旁的石壁，再來尋夾岸的桃花。然而我不敢說來生，也不敢信來生！冰心
在中醫英譯過程中要確定是采用歸化翻譯或是異化翻譯，或兩者兼之，唯一標準應從中西醫所產生的文化背景這一源頭作為研究的基準點。
秦時于歸化明月，遙守弦臺為君悅。君不賤
異化與歸化優勢互補,完美結合,才能創造出高質量的譯文.
駝倌們常說的“西口到東口,再到喇嘛廟”,就是指歸化經張家口到多倫淖爾的駝路。