平復的讀音 平復的意思
平復 平復，指平息；復原；戰爭后回復到平安的狀態。見宋 朱弁《曲洧舊聞》卷五：“以酒糊丸，日吞百馀，二府皆平復。”
- 平
- 復
“平復”的讀音
- 拼音讀音：
- [píng fù]
- 漢字注音：
- ㄆㄧㄥˊ ㄈㄨˋ
- 簡繁字形：
- 平復
- 是否常用：
- 否
“平復”的意思
基本解釋
基本解釋
平復 píngfù
(1) [subside;be pacified]∶平定恢復
風沙日漸平復
(2) [be healed]∶[病或傷口] 痊愈
傷口平復了
辭典解釋
平復 píng fù ㄆㄧㄥˊ ㄈㄨˋ 戰爭后回復到平安的狀態。
《三國演義．第五九回》：「關中邊遠，若群賊各依險阻，征之非一二年不可平復。」
復原。《漢書．卷六四下．王襃傳》：「詔使襃等皆之太子宮虞侍太子，朝夕誦讀奇文及所自創作。疾平復，乃歸。」《高僧傳．卷九．竺佛圖澄》：「澄迺取楊枝咒之，須臾能起，有頃平復。」也作「平服」。
平息。
《儒林外史．第一八回》：「我昨日問他的，那事已經平復，仍舊立的是他二令郎。」
英語 to pacify, to calm down, to be cured, to be healed
德語 sich normalisieren, abklingen, zur Ruhe kommen (V)?
法語 pacifier, se calmer, être guéri
網絡解釋
平復
平復，指平息；復原；戰爭后回復到平安的狀態。見宋 朱弁《曲洧舊聞》卷五：“以酒糊丸，日吞百馀，二府皆平復。”
“平復”的單字解釋
【平】：1.表面沒有高低凹凸，不傾斜：平坦。馬路很平。把紙鋪平了。2.使平：平了三畝地。把溝平了種莊稼。3.兩相比較沒有高低、先后；不相上下：平輩。平列。平局。平起平坐。這場球賽雙方打平了。4.達到相同的高度：平槽。平了世界記錄。5.平均；公平：平分。持平之論。6.安定：風平浪靜。心平氣和。7.用武力鎮壓；平定：平叛。平亂。8.抑止（怒氣）：你先把氣平下去再說。9.經常的；普通的：平時。平淡。10.姓。
【復】：1.“復”的繁體字。2.返、還。《爾雅?釋言》：“復，返也。”《左傳?僖公四年》：“昭王南征而不復。”3.還原，再回到原來的樣子：“恢復”、“康復”、“回復”、“收復”。《史記?卷七十六?平原君虞卿傳》：“三去相，三復位。”南朝宋?劉義慶?世說新語?方正：“我令卿復君臣之好，何以猶絕？”4.回報，多指仇恨而言：“報復”、“復仇”。《左傳?定公四年》：“（伍員）謂申包胥曰：‘我必復楚國。’”5.免附徭役或賦稅。《墨子?號令》：“男女老小，先分守者，人賜錢千，復之三歲。”《漢書?卷一?高帝紀上》：“蜀漢民給軍事勞苦，復勿租稅二歲。”6.再、又：“去而復返”、“舊病復發”、“死灰復燃”。唐?李白《將進酒》：“君不見黃河之水天上來，奔流到海不復迴。”7.無義。有補充或調整音節的作用。南朝梁?無名氏《木蘭詩二首之一》：“唧唧復唧唧，木蘭當戶織。”唐?杜甫《贈衛八處士詩》：“今夕復何夕？共此燈燭光。”8.易經卦名。六十四卦之一。震（）下坤（）上。機運循環之象。9.姓。如元代有復見心。10.“復”、“複”、“覆”三字本義各異。復為還、返，複為有夾裡的衣服，覆為翻倒、傾倒的意思。但因就其本義都可以引申為再、又、重等義，所以“反復”也或作“反複”、“反覆”，“重複”也或作“重覆”、“重復”等。但在某些語詞的特定用法上，卻不可相混。如“復興”不作“複興”、“覆興”，“複數”不作“復數”、“覆數”，“覆蓋”不作“復蓋”、“複蓋”。因此使用這三字，除其意義相通部分外，仍應注意各字單用本義之區別。
“平復”的相關詞語
* 平復的讀音是：píng fù，平復的意思：平復 平復，指平息；復原；戰爭后回復到平安的狀態。見宋 朱弁《曲洧舊聞》卷五：“以酒糊丸，日吞百馀，二府皆平復。”
基本解釋
平復 píngfù
(1) [subside;be pacified]∶平定恢復
風沙日漸平復
(2) [be healed]∶[病或傷口] 痊愈
傷口平復了
辭典解釋
平復 píng fù ㄆㄧㄥˊ ㄈㄨˋ戰爭后回復到平安的狀態。
《三國演義．第五九回》：「關中邊遠，若群賊各依險阻，征之非一二年不可平復。」
復原。《漢書．卷六四下．王襃傳》：「詔使襃等皆之太子宮虞侍太子，朝夕誦讀奇文及所自創作。疾平復，乃歸。」《高僧傳．卷九．竺佛圖澄》：「澄迺取楊枝咒之，須臾能起，有頃平復。」也作「平服」。
平息。
《儒林外史．第一八回》：「我昨日問他的，那事已經平復，仍舊立的是他二令郎。」
英語 to pacify, to calm down, to be cured, to be healed
德語 sich normalisieren, abklingen, zur Ruhe kommen (V)?
法語 pacifier, se calmer, être guéri
平復
平復，指平息；復原；戰爭后回復到平安的狀態。見宋 朱弁《曲洧舊聞》卷五：“以酒糊丸，日吞百馀，二府皆平復。”【平】：1.表面沒有高低凹凸，不傾斜：平坦。馬路很平。把紙鋪平了。2.使平：平了三畝地。把溝平了種莊稼。3.兩相比較沒有高低、先后；不相上下：平輩。平列。平局。平起平坐。這場球賽雙方打平了。4.達到相同的高度：平槽。平了世界記錄。5.平均；公平：平分。持平之論。6.安定：風平浪靜。心平氣和。7.用武力鎮壓；平定：平叛。平亂。8.抑止（怒氣）：你先把氣平下去再說。9.經常的；普通的：平時。平淡。10.姓。
【復】：1.“復”的繁體字。2.返、還。《爾雅?釋言》：“復，返也。”《左傳?僖公四年》：“昭王南征而不復。”3.還原，再回到原來的樣子：“恢復”、“康復”、“回復”、“收復”。《史記?卷七十六?平原君虞卿傳》：“三去相，三復位。”南朝宋?劉義慶?世說新語?方正：“我令卿復君臣之好，何以猶絕？”4.回報，多指仇恨而言：“報復”、“復仇”。《左傳?定公四年》：“（伍員）謂申包胥曰：‘我必復楚國。’”5.免附徭役或賦稅。《墨子?號令》：“男女老小，先分守者，人賜錢千，復之三歲。”《漢書?卷一?高帝紀上》：“蜀漢民給軍事勞苦，復勿租稅二歲。”6.再、又：“去而復返”、“舊病復發”、“死灰復燃”。唐?李白《將進酒》：“君不見黃河之水天上來，奔流到海不復迴。”7.無義。有補充或調整音節的作用。南朝梁?無名氏《木蘭詩二首之一》：“唧唧復唧唧，木蘭當戶織。”唐?杜甫《贈衛八處士詩》：“今夕復何夕？共此燈燭光。”8.易經卦名。六十四卦之一。震（）下坤（）上。機運循環之象。9.姓。如元代有復見心。10.“復”、“複”、“覆”三字本義各異。復為還、返，複為有夾裡的衣服，覆為翻倒、傾倒的意思。但因就其本義都可以引申為再、又、重等義，所以“反復”也或作“反複”、“反覆”，“重複”也或作“重覆”、“重復”等。但在某些語詞的特定用法上，卻不可相混。如“復興”不作“複興”、“覆興”，“複數”不作“復數”、“覆數”，“覆蓋”不作“復蓋”、“複蓋”。因此使用這三字，除其意義相通部分外，仍應注意各字單用本義之區別。