分別的讀音分別的意思

分別（漢語）分別，fēn bié，意為分界；離別；區別；分辨。分別感是人與人在分開的時候產生的一種特殊的感情。是一種依依不舍的感覺。正是這樣，從古至今才會有如此眾多出色的詩作。

fēn 分
bié 別

“分別”的讀音

拼音讀音：: [fēn bié]
漢字注音：: ㄈㄣㄅㄧㄝˊ
簡繁字形：: 分別
是否常用：: 否

“分別”的意思

基本解釋

分別 fēnbié

[difference] 相互不同

沒有什么分別

分別 fēnbié

(1) [leave each other]∶離別

分別了不到一年又見面了

(2) [distinguish]∶辨別

分別主次

樹下先有落葉,不能復分別,掃取數斗歸。——三國魏· 邯鄲淳《笑林》

分別 fēnbié

(1) [separately]∶各自;個別

對他們應該分別對待

(2) [respectively]∶分頭,各自,不共同,不一起

會長和秘書長分別接見了他

辭典解釋

分別 fēn bié ㄈㄣㄅㄧㄝˊ

分析。
《淮南子．齊俗》：「故圣人財制物也，猶工匠之斵削鑿枘也，宰庖之切割分別也。」

區分、辨別。
《漢書．卷六九．趙充國傳》：「于是兩府復白遣義渠安國行視諸羌，分別善惡。」
《老殘游記．第九回》：「道里子都是同的，道面子就各有分別了。」

近義詞

辨別,區別　3.別離,判袂,離別,闊別,訣別,區別,折柳,辭別

反義詞

混同,混淆 3.團聚,重逢

分離、離別。
《文選．曹丕．與朝歌令吳質書》：「今果分別，各在一方。」
《三國演義．第七回》：「玄德與趙云分別，執手垂淚，不忍相離。」

將各個分開來。如：「你的這份資料，必須分別辦理。」也作「分頭」。

英語 to part or leave each other, to distinguish, difference, in different ways, differently, separately or individually

德語 unterscheiden, auseinanderhalten , sich trennen, auseinandergehen (V)?, Unterschied, Differenz

法語 se séparer, distinguer, différence, respectivement

網絡解釋

分別（漢語）

分別，fēn bié，意為分界；離別；區別；分辨。
分別感是人與人在分開的時候產生的一種特殊的感情。是一種依依不舍的感覺。正是這樣，從古至今才會有如此眾多出色的詩作。

“分別”的單字解釋

【分】：[fēn]1.區劃開：分開。劃分。分野（劃分的范圍）。分界。分明。條分縷析。分解。2.由整體中取出或產生出一部分：分發。分憂。分心勞神。3.由機構內獨立出的部分：分會。分行（háng）。4.散，離：分裂。分離。分別。分崩離析。分門別類。5.辨別：區分。分析。6.區劃而成的部分：二分之一。7.一半：人生百年，晝夜各分。春分。秋分。[fèn]1.名位、職責、權利的限度：分所當然。身分。分內。恰如其分。安分守己。2.構成事物的不同的物質或因素：成分。天分（天資）。情分（情誼）。3.料想：“自分已死久矣”。4.同“份”，屬于一定的階層、集團或具有某種特征的人：知識分子。

分字的詳細解釋

【別】：[bié]同“別”。[biè]同“別”。

別字的詳細解釋

“分別”的相關詞語

十分部分分別分析充分分子分配一部分分裂分布知識分子分離分類成分處分分散分局分歧劃分分明

別樣別傳別處別開蹊徑別緒別體別緻別館別具肺腸別價細別別業別針別離別動隊別才職別別生枝節別樹一幟別具一格

* 分別的讀音是：fēn bié，分別的意思：分別（漢語）分別，fēn bié，意為分界；離別；區別；分辨。分別感是人與人在分開的時候產生的一種特殊的感情。是一種依依不舍的感覺。正是這樣，從古至今才會有如此眾多出色的詩作。

分別的讀音分別的意思