《春到村居好四絕》 鄭剛中

春到村居好四絕

春季到達鄉村居住非常美好，清明時節即將禁止燃放煙花爆竹。紅桃花朵雨中飄落，婉轉搖曳；柔嫩的垂柳如白色的綿羊輕盈飛舞。

詩詞的中文譯文：

春天抵達鄉村住宅，愉悅至極，
清明節前即將禁煙花。
紛紛的桃花在雨中飄落，
柔軟的垂柳仿佛白色的絲綿輕盈飛舞。

詩意和賞析：

這首詩是宋代詩人鄭剛中創作的四絕，以春天到來時的鄉村景色為主題。詩人描繪了春天的美好和清明時節的氛圍。

首句“春到村居好”，表達了春天來臨對鄉村生活帶來的愉悅和美好。隨著春天的到來，大自然復蘇，萬物生機勃發，這使得鄉村的居住環境變得宜人和寧靜。

接下來的一句“清明欲禁煙”，可能指的是清明節將至，人們為了環境保護和減少火災風險，即將禁止燃放煙花爆竹。這一句表達了詩人對傳統節日慶祝方式的思考和對環境保護的關注。

接下來的兩句“亂紅桃下雨，輕白柳飛綿”，通過描繪春天的景色，傳遞了一種柔和和婉轉的美感。紅桃花朵在雨中飄落，形成了一幅紛紛揚揚的畫面，使人感受到春天細膩的氣息。而白色的垂柳輕盈地飛舞，給人以溫柔和舒適的感覺。

整首詩以簡約、質樸的語言表達了春天鄉村的美景，同時融入了對傳統節日和環境保護的思考。通過對自然景色的描繪，詩人向讀者傳遞了一種寧靜、和諧和美好的詩意，讓人感受到春天的溫暖和生機。

chūn dào cūn jū hǎo sì jué
春到村居好四絕

chūn dào cūn jū hǎo, qīng míng yù jìn yān.
春到村居好，清明欲禁煙。
luàn hóng táo xià yǔ, qīng bái liǔ fēi mián.
亂紅桃下雨，輕白柳飛綿。