“俗累良未休”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《游洞霄》是宋代詩人黃常吉的作品。以下是我為您提供的詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
我厭城市喧，故作林泉游。
十事思九錯，一笑忘百憂。
道念豈不定，俗累良未休。
安得弄泉石，味道老一丘。

詩意：
這首詩詞描繪了作者對城市喧囂的厭倦，他選擇離開城市，尋求在林泉之間的寧靜與自然。作者通過林泉游覽來排遣心中的煩憂，表達了對世俗瑣事的思考和對追求道義之道的渴望。最后，他希望能夠與泉水和石頭一起玩樂，體味歲月流轉的永恒之美。

賞析：
這首詩詞運用了簡潔而富有意境的語言，通過對比城市喧囂和林泉之間的寧靜，表達了作者對自然和寧靜生活的向往。詩中的"十事思九錯，一笑忘百憂"表明作者對紛擾世事的思索和對人生煩惱的超越。"道念豈不定，俗累良未休"揭示了作者對追求道義和擺脫世俗束縛的思考。最后兩句"安得弄泉石，味道老一丘"表達了對自然的親近和對歲月流轉的品味，意味著作者希望能夠在自然中找到永恒和寧靜。

整首詩詞以自然景觀為背景，通過對比城市和自然的對立，表達了作者對紛擾世事的疲倦和對追求寧靜的向往。同時，它也反映了宋代士人對于清靜自然、追求道義的思想追求。這首詩詞通過簡潔的語言和凝練的意象，將讀者帶入了一個寂靜而寧謐的境界，引發人們對于內心寧靜和遠離塵囂的思考。

yóu dòng xiāo
游洞霄

wǒ yàn chéng shì xuān, gù zuò lín quán yóu.
我厭城市喧，故作林泉游。
shí shì sī jiǔ cuò, yī xiào wàng bǎi yōu.
十事思九錯，一笑忘百憂。
dào niàn qǐ bù dìng, sú lèi liáng wèi xiū.
道念豈不定，俗累良未休。
ān dé nòng quán shí, wèi dào lǎo yī qiū.
安得弄泉石，味道老一丘。