“拍手送斜陽”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《溪石呈李思道》是宋代文人高質齋所作的一首詩詞。這首詩以自然景象為背景，通過描繪溪邊石頭、清澈的溪水、驚起的魚群、歡笑的海鷗以及細草和飛花的美景，表達了作者內心深處的情感與思考。

詩詞中文譯文為：

共坐溪邊石，
溪清心自涼。
魚驚煙艇過，
鷗笑野人忙。
細草侵衣綠，
飛花點鬢香。
東風塵暫息，
拍手送斜陽。

詩詞的意境是在溪邊的石頭上共坐，感受溪水的清涼。詩人描繪了溪水中的魚兒被煙艇的行駛所驚動，海鷗因此而歡笑，而野人忙碌于溪邊，展現了一幅富有生氣的自然畫面。同時，詩中還描繪了細草侵入衣襟的綠色和飛舞的花瓣點綴著鬢發，給人以清新而浪漫的感覺。最后，東風停息，塵土不再升騰，作者拍手歡送斜陽，詩意漸漸深遠。

這首詩詞通過自然景觀的描繪，表達了作者對自然的熱愛和對生活的感悟。溪水清澈涼爽，象征著純凈和寧靜的心靈境界。魚兒驚動、海鷗歡笑，反映了自然界的活力和歡樂。細草侵綠、花瓣點綴，展示了春天的美麗和生機。而東風停息、斜陽西下，則給人以時光流轉、生命短暫的感慨。

整首詩以簡潔而純粹的語言，傳達了一種寧靜、閑適的情懷，同時也蘊含了對自然和生活的熱愛與感悟。讀者在品味詩意的同時，也可感受到作者對大自然的贊美和對人生的思考，進而引發對生命的思考和對美好事物的珍惜。

xī shí chéng lǐ sī dào
溪石呈李思道

gòng zuò xī biān shí, xī qīng xīn zì liáng.
共坐溪邊石，溪清心自涼。
yú jīng yān tǐng guò, ōu xiào yě rén máng.
魚驚煙艇過，鷗笑野人忙。
xì cǎo qīn yī lǜ, fēi huā diǎn bìn xiāng.
細草侵衣綠，飛花點鬢香。
dōng fēng chén zàn xī, pāi shǒu sòng xié yáng.
東風塵暫息，拍手送斜陽。