“桃花開已繁”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《劉阮洞》是宋代晁公為創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
桃花已經盛開，溪水潺潺流淌。
不見持酒之人，我自嘆息，不知何時夜幕降臨。

詩意：
這首詩詞描繪了一個景色宜人的桃花叢和流淌的溪水，但詩人卻感到遺憾和孤寂，因為他沒有看到那個持酒杯的人，他不知道何時夜幕降臨。

賞析：
這首詩詞通過描繪自然景色和表達個人感受，將詩人內心的孤獨和無奈情緒表達出來。詩中的桃花盛開和潺潺流淌的溪水給人以美好的感覺，但是詩人的內心卻有一種失落和孤獨感。他期待著與人共享美景和歡樂，但卻沒有看到持酒杯的人，這使他感到遺憾。整首詩情感真摯，抒發了詩人對于友誼和溫暖的渴望，以及對匆忙時光流逝的感慨。通過自然景色的描繪和個人感受的交融，詩人表達了對于人際關系和流逝時光的思考，給人以深思和共鳴。

liú ruǎn dòng
劉阮洞

táo huā kāi yǐ fán, xī shuǐ jiàn jiàn qù.
桃花開已繁，溪水濺濺去。
bú jiàn chí bēi rén, zì tàn lái hé mù.
不見持杯人，自嘆來何暮。