“桃李獨成蹊”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《商歌》是一首宋代的詩詞，作者是羅與之。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
門前桑柘枝，中有千錦機。
游人不乃雇，桃李獨成蹊。

詩意：
這首詩通過描繪門前的桑樹和柘樹的枝條，以及其中織布的千錦機，表達了一種寧靜自然的景象。游人經過這里，卻沒有雇傭這千錦機來織造錦緞，而是選擇了另外一條獨自形成的小徑，這表明了詩人對自然的贊美和對自由選擇的推崇。

賞析：
《商歌》以簡潔的語言，展示了自然和人類的互動。詩中的桑柘枝象征著自然界的美好，而千錦機則代表著人類的智慧和創造力。這種自然與人類的結合展示了一種和諧共生的狀態。

詩中提到的游人沒有雇傭千錦機，選擇了自己另辟蹊徑，表達了詩人對自由選擇和獨立思考的崇尚。這種選擇意味著離開常規和傳統，追求個人獨立和自由發展的道路。詩人通過這種表達，傳達了他對人類自主意識和追求個性的贊美。

整首詩意境寧靜恬淡，抒發了對自然之美的贊美和對人類自由選擇的推崇。通過對自然景物的描繪，詩人傳達了對和諧與自由的向往，以及對個人獨立思考和追求的肯定。這首詩詞展示了宋代文人的審美情趣和思想追求，同時也啟發人們反思生活中的選擇和價值觀。

shāng gē
商歌

mén qián sāng zhè zhī, zhōng yǒu qiān jǐn jī.
門前桑柘枝，中有千錦機。
yóu rén bù nǎi gù, táo lǐ dú chéng qī.
游人不乃雇，桃李獨成蹊。