“千巖寄一筇”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《玉梁道中雜詠》是一首宋代的詩詞，作者是羅與之。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

乾坤掃陰霾，晴色敞幽谷。
山川薦秋容，奇秀若可匵。
千巖寄一筇，萬里付雙目。
行行翠煙中，日與清景逐。

譯文：
廣闊的天地掃除了陰霾，晴朗的天色照亮了深谷。
山川展示出秋天的容顏，奇妙的景色仿佛可以遮蔽。
千山萬壑寄托一根竹竿，萬里的風景交付給雙眼。
行走在翠綠的煙霧中，陽光與清新景色相隨。

詩意：
這首詩詞通過描繪自然景觀，表達了作者對美麗自然景色的贊美和對自然的感悟。詩中以乾坤、晴色、山川、秋容等意象，表現出遼闊天地的壯麗景色和秋天的美麗。作者通過千山萬壑和一根竹竿的對比，強調了自然景色的廣闊和壯麗，以及人類在其中微小的存在。在行行翠煙中，作者感嘆著陽光與清新景色的交織，展示了對大自然的暢想和體驗。

賞析：
《玉梁道中雜詠》以簡潔而生動的語言，描繪了自然景色的美麗和壯麗。從乾坤掃陰霾到晴色敞幽谷，詩中的意象給人以明朗開闊的感覺。山川薦秋容，奇秀若可匵，表現了秋天的景色瑰麗而壯觀。千巖寄一筇，萬里付雙目，通過一根竹竿和雙眼的對比，強調了自然景色的廣闊和人類的微小。行行翠煙中，日與清景逐，表達了陽光和清新景色的交織，給人以寧靜和美好之感。

整首詩以自然景色為主題，通過對景物的描繪和意象的運用，展示了作者對自然的熱愛和景色的贊美。讀者在賞析這首詩詞時，可以感受到作者對大自然的敬畏之情和人與自然的交融之美。

yù liáng dào zhōng zá yǒng
玉梁道中雜詠

qián kūn sǎo yīn mái, qíng sè chǎng yōu gǔ.
乾坤掃陰霾，晴色敞幽谷。
shān chuān jiàn qiū róng, qí xiù ruò kě dú.
山川薦秋容，奇秀若可匵。
qiān yán jì yī qióng, wàn lǐ fù shuāng mù.
千巖寄一筇，萬里付雙目。
xíng xíng cuì yān zhōng, rì yǔ qīng jǐng zhú.
行行翠煙中，日與清景逐。