“驕馬金籠藉草歸”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《宮體二首》是宋代王予可創作的一首詩詞。下面是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

詩詞中文譯文：
驕馬金籠藉草歸，
翠鸞屏曲染紅霏。
憑欄山色春風裹，
喚得鶯兒燕子飛。

詩意：
這首詩描繪了宮中的美景和宮廷生活。第一句描述了一匹驕傲的馬兒從金屬籠子里出來，踏著青草歸來。第二句描繪了宮廷中華麗的屏風上繪有曲線和紅色的霏霧，給人帶來翠綠和紅艷的感覺。第三句通過依靠欄桿觀賞遠山的景色，描繪了春風輕輕地吹拂著。最后一句表達了春風的到來引來了鶯兒和燕子的飛舞。

賞析：
這首詩詞通過描繪宮廷的景色和氛圍，展示了宋代宮廷生活的繁華和富麗。首句中的驕馬金籠象征著皇宮的財富和奢華，馬兒的歸來也暗示著宮廷的安寧和繁榮。第二句中的翠鸞屏和紅霏描繪了宮廷中的繪畫藝術和裝飾品，營造了華麗的氛圍。第三句通過憑欄遠觀山色，表現了宮廷中的優雅和寧靜，春風的輕拂更增添了一抹生機和活力。最后一句則展示了春天的到來，鶯兒和燕子的飛舞象征著春天的喜悅和活躍。

整首詩詞以華麗的描寫和細膩的意境展現了宋代宮廷的繁華和春天的美好。通過對宮廷景色、宮廷生活和自然景觀的描繪，詩人展現了宮廷中的奢華和春天的喜悅，同時也透露出對自然的熱愛和向往。這首詩詞在音韻上優美流暢，意境清新，給人以美好的感受。

gōng tǐ èr shǒu
宮體二首

jiāo mǎ jīn lóng jí cǎo guī, cuì luán píng qū rǎn hóng fēi.
驕馬金籠藉草歸，翠鸞屏曲染紅霏。
píng lán shān sè chūn fēng guǒ, huàn dé yīng ér yàn zi fēi.
憑欄山色春風裹，喚得鶯兒燕子飛。