“暗香都自著人來”的意思及全詩出處和翻譯賞析

這首詩詞是宋代詩人李縝所作的《句》。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
暗香都自著人來。

詩意：
這句詩的意境十分簡潔而深邃。通過描述一種自然的現象，詩人表達了一種寓意，暗示了人生的真實和自然的變化。

賞析：
這首詩詞只有短短的一句，但卻蘊含了豐富的意境和哲理。詩句中的"暗香"一詞，可以理解為花香，也可以引申為人的氣質和品質。"都自著人來"則傳達了一種自然的狀態，即香氣無需任何外力，自然而然地散發出來。

詩人通過這一簡潔的表達，抓住了事物自然的本質和人生的真諦。暗香自著，無需外力催發，象征著真實和純粹的存在。這也可以被理解為一種超越人力的力量，即事物在自然運行中自然而然地展現出自己的特性和魅力。

這句詩簡潔而深刻地揭示了人生的哲理，提醒人們要順應自然，保持真實和純粹。它也可以被視為一種啟示，告訴人們要珍惜生命中的真實和本質，不要被外界的誘惑所迷惑。

總之，李縝的《句》以簡練的文字和深邃的意境，展現了自然和人生的真實和純粹。這句詩通過一個簡單的現象，傳達了深刻的哲理，引發讀者對生命和自然的思考。

jù
句

àn xiāng dōu zì zhe rén lái.
暗香都自著人來。