<td id="4wawa"><option id="4wawa"></option></td>
<bdo id="4wawa"></bdo>
  • <li id="4wawa"><option id="4wawa"></option></li>
  • “叢青倏以遍”的意思及全詩出處和翻譯賞析

    叢青倏以遍”出自宋代利登的《雜興》, 詩句共5個字,詩句拼音為:cóng qīng shū yǐ biàn,詩句平仄:平平平仄仄。

    “叢青倏以遍”全詩

    《雜興》
    我昔此園游,寒梅吐孤艷。
    重來幾何間,叢青倏以遍
    誰云花與葉,同樹不相見。

    分類:

    作者簡介(利登)

    利登(生卒年不詳)字履道,號碧澗,南城(今屬江西)人,一說金川(今屬四川)人。

    《雜興》利登 翻譯、賞析和詩意

    《雜興》是一首宋代的詩詞,作者是利登。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析:

    中文譯文:
    我曾在此園游玩,寒梅獨自綻放妖艷。
    再次來到,已是多少年過去,
    綠叢中青草如旋風般遍野。
    誰說花與葉子不相知,
    它們同樹上共生卻互不相見。

    詩意:
    這首詩詞描繪了作者在一個園林中游玩的情景。作者首先提到了寒梅,寒梅在寒冷的冬季中獨自綻放,展示出孤芳自賞的美麗。然后,作者再次來到這個園林,發現多年過去,園中的綠色植物已經茂盛,綠草如旋風般遍布。最后,作者提出了一個反思,花和葉子雖然同樹上共生,但它們并不相互看見,暗示了人與人之間的隔閡和無法真正理解對方的存在。

    賞析:
    這首詩詞以簡潔的語言描繪了作者游園的體驗,并通過對寒梅和綠叢的對比,表達了歲月的流轉和人事的變遷。寒梅象征著孤獨和堅強的美,而綠叢則象征著生機和繁榮。通過對花與葉子不相見的描述,作者暗示了人與人之間的隔閡和無法真正理解彼此的內心世界。這種思考引發了讀者對人際關系、交流和理解的思考。

    整首詩詞運用了對比的手法,通過寒梅和綠叢的對比,以及花與葉子的對比,突出了人與人之間的隔閡和無法真正理解他人的主題。作者運用簡潔而富有意境的語言,使詩詞更具有感染力,引發讀者對生命意義和人際關系的思考。

    * 此內容來自古詩詞愛好者,僅供參考

    “叢青倏以遍”全詩拼音讀音對照參考

    zá xìng
    雜興

    wǒ xī cǐ yuán yóu, hán méi tǔ gū yàn.
    我昔此園游,寒梅吐孤艷。
    chóng lái jǐ hé jiān, cóng qīng shū yǐ biàn.
    重來幾何間,叢青倏以遍。
    shuí yún huā yǔ yè, tóng shù bù xiāng jiàn.
    誰云花與葉,同樹不相見。

    “叢青倏以遍”平仄韻腳

    拼音:cóng qīng shū yǐ biàn
    平仄:平平平仄仄
    韻腳:(仄韻) 去聲十七霰   * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。

    “叢青倏以遍”的相關詩句

    “叢青倏以遍”的關聯詩句

    網友評論


    * “叢青倏以遍”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“叢青倏以遍”出自利登的 《雜興》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。
    chengrenyouxi