“付與詩人雨后看”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《送倪平仲高士歸天臺》是宋代詩人林表民創作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
桐柏山高空翠寒，
夜深星斗近仙壇。
下宮銀瀑三千丈，
付與詩人雨后看。

詩意：
這首詩描繪了桐柏山的壯麗景色，以及在夜晚，星斗靠近仙壇的美景。詩人將銀色瀑布比喻為下宮，高達三千丈，將其賦予了詩人，讓他在雨后欣賞。

賞析：
這首詩以山水為背景，展示了桐柏山的宏偉景色。桐柏山是位于浙江天臺山的一座山峰，被視為道教圣地。詩中的“桐柏山高空翠寒”描繪了山峰高聳入云的景象，給人以壯麗而清寒的感覺。夜晚的星斗靠近仙壇，顯示了山峰的神秘和靈性。

詩中的“下宮銀瀑三千丈”形象地描繪了瀑布的壯麗景象，將其比喻為下宮，給人以莊嚴和宏偉之感。瀑布下的銀色水流從高處傾瀉而下，形成了壯觀的景象。詩人將這樣美麗的景色賦予了自己，讓他在雨后細細欣賞。

整首詩以山水為主題，通過描繪自然景觀來表達對大自然的贊美之情。詩人以清新、生動的語言塑造了桐柏山的壯麗景色，使讀者能夠感受到山水之美。詩詞的意象獨特，意境深遠，展示了宋代山水詩的典型特點，同時也展示了詩人對自然界的熱愛和贊美之情。

sòng ní píng zhòng gāo shì guī tiān tāi
送倪平仲高士歸天臺

tóng bǎi shān gāo kōng cuì hán, yè shēn xīng dǒu jìn xiān tán.
桐柏山高空翠寒，夜深星斗近仙壇。
xià gōng yín pù sān qiān zhàng, fù yǔ shī rén yǔ hòu kàn.
下宮銀瀑三千丈，付與詩人雨后看。