“內恕以及人”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《方稚川恕齋五絕》是宋代詩人曾豐所作的一首五絕詩。以下是詩詞的中文譯文和賞析：

譯文：
求仁亦多途，
尋求仁德的途徑多種多樣，
Take many paths in seeking benevolence,

取近惟一路。
但在選擇身邊的友人時，
Only one way to choose the near ones.

內恕以及人，
內心的寬恕不僅限于自己，
Forgiveness within oneself extends to others,

知君用心處。
只有了解你的用心之處。
Knowing your intentions.

詩意和賞析：
這首詩表達了曾豐對人與人之間關系和道德行為的思考。詩人認為，追求仁德的途徑有很多種，人們可以通過不同的方式來實現善良和仁愛。然而，在選擇身邊的朋友和交往對象時，應該慎重考慮，只選擇那些道德品質高尚、值得信任的人。詩中的“取近惟一路”意味著在選擇親近的人方面，應該持守一貫的標準，不隨便妥協。

詩的下半部分強調了內心的寬恕和理解。詩人認為，善良和仁愛不僅僅是對自己的要求，也應該延伸到對他人的寬容和諒解。最后兩句“知君用心處”指出了了解他人的用心和意圖的重要性。只有真正了解對方的內心和動機，才能更好地理解和互相包容。

這首詩以簡潔明快的五絕形式，表達了對人際關系和道德準則的深思。詩人呼吁人們在追求仁德、選擇朋友以及對待他人時要有明確的標準和正確的心態。這首詩通過簡短的文字傳遞了深刻的道德觀念，引發讀者對人與人之間關系的思考。

fāng zhì chuān shù zhāi wǔ jué
方稚川恕齋五絕

qiú rén yì duō tú, qǔ jìn wéi yí lù.
求仁亦多途，取近惟一路。
nèi shù yǐ jí rén, zhī jūn yòng xīn chù.
內恕以及人，知君用心處。