“粹乎成德”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“粹乎成德”出自宋代曾豐的《上廣東漕使黃郎中》,
詩句共4個字,詩句拼音為:cuì hū chéng dé,詩句平仄:仄平平平。
“粹乎成德”全詩
《上廣東漕使黃郎中》
天相公生,成春收集。
充所養兮,粹乎成德。
充所養兮,粹乎成德。
分類:
《上廣東漕使黃郎中》曾豐 翻譯、賞析和詩意
《上廣東漕使黃郎中》是一首宋代的詩詞,作者為曾豐。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
天相公出生,成就了春天的豐收。
擔任養育之職,具備完美的德行。
詩意:
這首詩詞描述了廣東漕使黃郎中(黃郎中是指官職)的身份和品德。詩人將黃郎中比喻為春天的豐收,表達了他對黃郎中的贊美和敬仰。黃郎中擔任漕運使節的職務,管理廣東的水運事務,確保了糧食的運輸和供應,因此被詩人稱為“天相公”。詩人認為黃郎中具備完美的德行,他的養育之職使得社會得到了滋養和培育,為國家的繁榮做出了貢獻。
賞析:
這首詩詞通過對黃郎中的贊美,展現了作者對社會有益職務的認可和推崇。黃郎中作為漕運使節,承擔著重要的職責,他的工作直接關系到廣東地區的糧食運輸和供應,對人民生活和國家經濟發展都有著重要的影響。詩人將其比喻為春天的豐收,突顯了他的重要性和貢獻。同時,詩人也贊揚了黃郎中的品德,認為他具備完美的德行,充滿智慧和道德準則。整首詩詞簡潔明了,用詞貼切,贊美之情流露自然。通過對黃郎中的歌頌,詩人也間接傳達了對廣東地區的贊美,以及對國家繁榮和社會和諧的向往。
“粹乎成德”全詩拼音讀音對照參考
shàng guǎng dōng cáo shǐ huáng láng zhōng
上廣東漕使黃郎中
tiān xiàng gōng shēng, chéng chūn shōu jí.
天相公生,成春收集。
chōng suǒ yǎng xī, cuì hū chéng dé.
充所養兮,粹乎成德。
“粹乎成德”平仄韻腳
拼音:cuì hū chéng dé
平仄:仄平平平
韻腳:(仄韻) 入聲十三職 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄平平平
韻腳:(仄韻) 入聲十三職 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“粹乎成德”的相關詩句
“粹乎成德”的關聯詩句
網友評論
* “粹乎成德”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“粹乎成德”出自曾豐的 《上廣東漕使黃郎中》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。