“好及蕭郎索蜜時”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《蔣山八功德水》是一首宋代的詩詞，作者是鮑壽孫。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

詩詞原文：
功德河沙七寶池，
可如甘露降三危。
鐘山一滴曹溪水，
好及蕭郎索蜜時。

中文譯文：
功德如河沙，形成七寶池，
宛如甘露降臨三危。
鐘山一滴曹溪水，
最好在蕭郎索蜜時。

詩意：
這首詩詞描繪了一個美麗神奇的景象。詩中提到的"功德河沙七寶池"意味著積累了無數功德的人們，形成了一個寶貴的寶藏。這個寶藏就像甘露一樣降臨到人們的生活中，象征著福祉和好運。

接著，詩人提到了"鐘山一滴曹溪水"，暗示了一滴寶貴的水滴。這滴水來自于鐘山和曹溪，代表了那里的山水之美。這滴水被贊美為最好的水，特別是在蕭郎索蜜的時候，也就是甜美的時刻。

整首詩詞通過描繪功德的寶藏和美麗的水景，表達了作者對美好生活和幸福的向往，同時也傳達了對積累功德和欣賞自然之美的思考。

賞析：
《蔣山八功德水》這首詩詞運用了富有想象力和意境的表達方式，將功德和自然景觀相結合，展示了作者的情感和對美好生活的向往。通過寶藏和甜美的水滴的意象，詩人把美好的事物與福祉聯系在一起，表達了對幸福的追求和珍視。

此外，詩中的"三危"指的是古代傳說中的三個危險地帶，通過甘露的降臨，詩人表達了對逆境的克服和福祉的期望。而"蕭郎索蜜"則是對甜美時刻的描述，表達了詩人對生活中美好瞬間的渴望。

整首詩詞以簡潔明了的語言，通過景物的描繪展現了作者的情感和思考，給人以美好的想象空間。它讓讀者感受到自然和人文之美的結合，喚起對美好生活和內心平靜的思考。

jiǎng shān bā gōng dé shuǐ
蔣山八功德水

gōng dé hé shā qī bǎo chí, kě rú gān lù jiàng sān wēi.
功德河沙七寶池，可如甘露降三危。
zhōng shān yī dī cáo xī shuǐ, hǎo jí xiāo láng suǒ mì shí.
鐘山一滴曹溪水，好及蕭郎索蜜時。