“人間更住一千年”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞中文譯文：

江上小春來幾許，
湘桃已發微妍。
開云今夕降飛仙。
花神回暖律，
天女炷祥煙。
見說士元方展驥，
低回共應塵緣。
人間更住一千年。
卻騎丹鳳去，
歸到五云邊。

詩意和賞析：
這首詩是宋代鄭元秀創作的一首詩詞。詩人通過描繪江上小春的景象，表現了春天的美麗與生機。詩中提到的湘桃已經綻放微妍，說明春天已經到來。描述了開云降臨的壯麗景象，稱之為降飛仙。詩人通過描繪開云的美景，以及花神以及天女的歸來，表達了春天的繁華和祥和。

詩人轉而描寫了一個傳聞中的人物，士元，他展示出了駿馬的風姿，同時也面臨塵緣的困擾。詩句中提到，他多住在人間一千年，這個數字暗示了他的卓越和長壽。

最后兩句詩，詩人描寫了士元騎著丹鳳仙鳥回到了五云邊，象征著他回到了屬于仙界的地方。

整首詩表達了春天的美麗和生機，描繪了仙界與人間的交融，以及傳聞中的士元的神奇與氣質。通過辭章華麗的描寫，給人以清新和愉悅的感覺。

lín jiāng xiān
臨江仙

jiāng shàng xiǎo chūn lái jǐ xǔ, xiāng táo yǐ fā wēi yán.
江上小春來幾許，湘桃已發微妍。
kāi yún jīn xī jiàng fēi xiān.
開云今夕降飛仙。
huā shén huí nuǎn lǜ, tiān nǚ zhù xiáng yān.
花神回暖律，天女炷祥煙。
jiàn shuō shì yuán fāng zhǎn jì, dī huí gòng yīng chén yuán.
見說士元方展驥，低回共應塵緣。
rén jiān gèng zhù yī qiān nián.
人間更住一千年。
què qí dān fèng qù, guī dào wǔ yún biān.
卻騎丹鳳去，歸到五云邊。