“神水滿泥丸”的意思及全詩出處和翻譯賞析

譯文：七次返還丹藥之人怎能明了，明了之后有何困難。夜靜時，保存神明望內觀。神圣的水滿滿地填滿丸藥。搬運黃金般的精氣，無論白天黑夜都沒有間隙。呼吸也不會停歇。修煉功法完成之時出世寰宇，名字列入仙界排班。

詩意：這首詩詞描繪了修煉者努力修煉返還丹藥的情景。作者通過描寫修煉者夜間冥想，觀察內在的神明，以及默默踐行修行法則的形象，傳遞出修煉者對于內在修煉的執著和堅持，以及通過修行達到成仙境界的追求。

賞析：這首詩詞以簡潔的語言表達了修行者的精神境界和修煉的過程。通過描寫修行者連續多次返還丹藥的精神狀態，強調修煉的難度和追求成功的決心。作者同時通過描述修行者夜晚的冥想，使讀者感受到修行者內心的寧靜和專注。最后，通過描述修行者修煉成功后的出世和功名成就，展現了修行的目標和獎賞。整首詩詞意境清新，表達出修煉者對于內在修行與精神升華的追求與堅持。

wǔ líng chūn
武陵春

qī fǎn huán dān rén zěn xiǎo, xiǎo hòu yǒu hé nán.
七返還丹人怎曉，曉后有何難。
yè jìng cún shén xiàng nèi guān.
夜靜存神向內觀。
shén shuǐ mǎn ní wán.
神水滿泥丸。
bān yùn jīn jīng wú yè zhòu, hū xī bú huì xián.
搬運金精無夜晝，呼吸不會閑。
gōng xíng chéng shí chū shì huán.
功行成時出世寰。
míng xìng liè xiān bān.
名姓列仙班。