“永保千秋歲”的意思及全詩出處和翻譯賞析

這首詩詞《瑞庭花引》是宋代莫蒙所作，以下是我為您提供的中文譯文、詩意和賞析：

《瑞庭花引》

對畫簾卷，正鉤掛蝦須細錦幄。
展鳳屏，開朱戶。
初啟寶獸，香飄龍麝，裊裊煙成穗。
神仙宴滿座，瑞色籠金翠。
□□□窈窕，秦娥唱，行云散，梁□墜。
花滿帽，酒盈樽，長富長貴。
唯愿如松似□，永保千秋歲。
紅日晚笙歌，擁入瑤池醉。

中文譯文：
拉開屏幕，正中掛著細膩如蝦須的繡錦門簾。
展開鳳屏，打開朱紅的門戶。
初次啟動寶獸，香氣飄揚，龍麝繚繞，煙霧彌漫成穗。
神仙們在宴會上座位滿，吉祥的色彩籠罩著金碧輝煌。
□□□窈窕，秦娥唱歌，行云消散，梁□墜。
花朵滿了帽子，酒滿了杯子，長富貴榮。
只愿長得像松樹一樣挺拔，永遠保持千秋歲月。
夕陽下紅日和笙歌，一同陶醉于瑤池之中。

詩意和賞析：
這首詩以描述宴會場景為主題，通過豐富的意象和細膩的描寫，表達了瑞庭宴會的繁華盛景和祥和美好的氛圍。詩中通過展示各種奢華的細節，如錦幄、鳳屏、寶獸等，展現了宴會的豪華和莊嚴。同時，詩人通過描繪香氣、瑞色、龍麝等元素，突出了宴會的喜慶和祥瑞之氣。

在詩的后半部分，詩人以比喻的方式表達了自己的愿望和祝福。他希望自己能像松樹一樣挺拔，擁有長富長貴的福報，并且愿望能夠永遠保持，傳承千秋歲月。

整首詩的氣氛歡快而莊重，通過描繪瑞庭宴會的盛況和詩人的愿望，展示了豪華與祥瑞的結合，表達了對美好生活和福祉的追求。同時，通過描繪紅日晚霞和笙歌的情景，給讀者帶來了一種愉悅和陶醉的感覺，使整個詩篇更具生動和藝術魅力。

ruì tíng huā yǐn
瑞庭花引

duì huà lián juǎn, zhèng gōu guà xiā xū xì jǐn wò.
對畫簾卷，正鉤掛蝦須細錦幄。
zhǎn fèng píng, kāi zhū hù.
展鳳屏，開朱戶。
chū qǐ bǎo shòu, xiāng piāo lóng shè, niǎo niǎo yān chéng suì.
初啟寶獸，香飄龍麝，裊裊煙成穗。
shén xiān yàn mǎn zuò, ruì sè lóng jīn cuì.
神仙宴滿座，瑞色籠金翠。
yǎo tiǎo, qín é chàng, xíng yún sàn, liáng zhuì.
□□□窈窕，秦娥唱，行云散，梁□墜。
huā mǎn mào, jiǔ yíng zūn, zhǎng fù zhǎng guì.
花滿帽，酒盈樽，長富長貴。
wéi yuàn rú sōng shì, yǒng bǎo qiān qiū suì.
唯愿如松似□，永保千秋歲。
hóng rì wǎn shēng gē, yōng rù yáo chí zuì.
紅日晚笙歌，擁入瑤池醉。