“縹緲繡簾高下”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《解語花》是宋代詩人陳允平創作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

詩詞的中文譯文：
鰲峰溯碧，貝闕緣云，
桂魄寒光射。鳳檐鴛瓦。
星河際、縹緲繡簾高下。
笙簫奏雅。愛雪柳、蛾兒笑把。
瓊佩搖、珠翠盈盈，迤邐飄蘭麝。
陸地金蓮照夜。
富綺羅妝艷，春態容冶。
籠紗鞍帕。香塵過、禁陌寶車驕馬。
游人靜也。東風里、萬紅初謝。
沈醉歸、殘角霜天，漸落梅聲罷。

詩意：
《解語花》以豐富的意象描繪了一個充滿美麗景色和歡樂氛圍的場景。詩中出現了許多意象，如鰲峰、貝闕、鳳檐、鴛瓦、星河、繡簾、笙簫、雪柳、蛾兒、瓊佩、珠翠、蘭麝等，通過這些意象的組合，展現了一幅絢麗多彩的畫面。詩中還提到了金蓮、綺羅妝、春態等與美麗和華麗相關的形容詞，給人一種豪華和繁華的感覺。整首詩以春天的景色和氣息為主題，表達了作者對美好春光的贊美和喜悅之情。

賞析：
《解語花》描繪了一種富麗堂皇、繁華盛景的春天景象。詩中使用了大量的華麗詞藻和形象描寫，給人一種視覺和聽覺上的享受。通過描繪鰲峰、貝闕、鳳檐等壯麗的建筑，以及星河、繡簾等華麗的景物，展現了宮廷和春天的繁華景象。詩中還出現了笙簫、瓊佩、珠翠等音樂和珠寶的形象，賦予了整個場景動感和生氣。詩人通過這些絢麗的描寫，表達了對春天美好景色的贊美和對生活的喜悅之情。

整首詩采用了豪華繁復的形容詞和修辭手法，使得詩句充滿聲音、色彩和光芒。通過細膩的描寫和形象的對比，讓讀者仿佛置身于一個充滿生機和活力的春天世界中。整首詩意象豐富，給人以視覺和想象的享受，同時也傳達了作者對生活的熱愛和對美好事物的追求。

jiě yǔ huā
解語花

áo fēng sù bì, bèi quē yuán yún, guì pò hán guāng shè.
鰲峰溯碧，貝闕緣云，桂魄寒光射。
fèng yán yuān wǎ.
鳳檐鴛瓦。
xīng hé jì piāo miǎo xiù lián gāo xià.
星河際、縹緲繡簾高下。
shēng xiāo zòu yǎ.
笙簫奏雅。
ài xuě liǔ é ér xiào bǎ.
愛雪柳、蛾兒笑把。
qióng pèi yáo zhū cuì yíng yíng, yǐ lǐ piāo lán shè.
瓊佩搖、珠翠盈盈，迤邐飄蘭麝。
lù dì jīn lián zhào yè.
陸地金蓮照夜。
fù qǐ luó zhuāng yàn, chūn tài róng yě.
富綺羅妝艷，春態容冶。
lóng shā ān pà.
籠紗鞍帕。
xiāng chén guò jìn mò bǎo chē jiāo mǎ.
香塵過、禁陌寶車驕馬。
yóu rén jìng yě.
游人靜也。
dōng fēng lǐ wàn hóng chū xiè.
東風里、萬紅初謝。
shěn zuì guī cán jiǎo shuāng tiān, jiàn luò méi shēng bà.
沈醉歸、殘角霜天，漸落梅聲罷。