“桃花春浪舞清灣”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《浣溪沙（母氏生辰，老者同在舟中）》是宋代張孝祥的一首詩詞。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
穩泛仙舟上錦帆。
桃花春浪舞清灣。
壽星相伴到人間。
黃石公傳三百字，
西王母授九霞丹。
銀潢有路接三山。

詩意和賞析：
這首詩詞以浣溪沙為題，表達了詩人對母親生辰的祝福和對長壽的向往。詩中描繪了一個美麗的景象，仙舟穩穩地行駛在灣中，船上的錦帆在春浪中舞動，桃花盛開，為整個景色增添了一抹明媚的色彩。

詩人提到壽星相伴到人間，表達了對母親長壽的祝愿，希望母親能夠有一個健康長壽的人生。接著，詩人提到黃石公傳三百字，西王母授九霞丹，暗示母親得到了仙丹的賜予，具有神仙般的長壽之福。

最后一句“銀潢有路接三山”則表達了詩人對母親的美好祝愿，比喻母親可以順利地通向長壽的境地，獲得幸福和安寧。

整首詩詞以流暢的詞句描繪了一幅美麗的畫面，展現了詩人對母親的深情和對長壽的向往。通過描繪仙舟、桃花和仙丹等元素，詩人將祝福與美好的愿景巧妙地融入其中，使整首詩詞充滿了神秘與仙境的氛圍。同時，詩中的意象和象征也賦予了詩詞更深層次的寓意，引發讀者對長壽和幸福的思考。

huàn xī shā mǔ shì shēng chén, lǎo zhě tóng zài zhōu zhōng
浣溪沙（母氏生辰，老者同在舟中）

wěn fàn xiān zhōu shàng jǐn fān.
穩泛仙舟上錦帆。
táo huā chūn làng wǔ qīng wān.
桃花春浪舞清灣。
shòu xīng xiàng bàn dào rén jiān.
壽星相伴到人間。
huáng shí gōng chuán sān bǎi zì, xī wáng mǔ shòu jiǔ xiá dān.
黃石公傳三百字，西王母授九霞丹。
yín huáng yǒu lù jiē sān shān.
銀潢有路接三山。