“身材只恐君今是”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《蝶戀花》是宋代詩人楊無咎創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文：

昔在仁皇當極治。南極星宮曾降為嘉瑞。
猶有畫圖傳好事。身材只恐君今是。
對酒不妨同看戲。他日功名，晏子堪為比。
更愿遠孫逢九世。安排君在雞窠里。

詩意：
這首詩詞借古喻今，以仁宗皇帝時期作為背景，表達了對當時治理有方的時代的懷念之情。詩中使用了南極星宮降臨的意象，表達了仁宗時代國泰民安的盛世之景。詩人希望能夠承繼這樣的治世，預測了未來遠孫子孫能夠享受九世之福，同時蒙受了對仁宗時代的稱贊。

賞析：
這首詩詞通過借古喻今的方法，對當時仁宗時代國泰民安、治世有方的情況進行了贊美，并表達了對未來的期望。詩詞以優美的語言和婉約的意象，展現了詩人對盛世的向往和對九世子孫的祝福。整首詩以神秘而莊嚴的語氣，將仁宗時代的榮耀和未來的期許結合在一起，讀來讓人心生敬慕和想象。

dié liàn huā
蝶戀花

xī zài rén huáng dāng jí zhì.
昔在仁皇當極治。
nán jí xīng gōng céng jiàng wèi jiā ruì.
南極星宮曾降為嘉瑞。
yóu yǒu huà tú chuán hǎo shì.
猶有畫圖傳好事。
shēn cái zhǐ kǒng jūn jīn shì.
身材只恐君今是。
duì jiǔ bù fáng tóng kàn xì.
對酒不妨同看戲。
tā rì gōng míng, yàn zǐ kān wèi bǐ.
他日功名，晏子堪為比。
gèng yuàn yuǎn sūn féng jiǔ shì.
更愿遠孫逢九世。
ān pái jūn zài jī kē lǐ.
安排君在雞窠里。