<td id="4wawa"><option id="4wawa"></option></td>
<bdo id="4wawa"></bdo>
  • <li id="4wawa"><option id="4wawa"></option></li>
  • “冰肌溫處覓余香”的意思及全詩出處和翻譯賞析

    冰肌溫處覓余香”出自宋代張元干的《浣溪沙》, 詩句共7個字,詩句拼音為:bīng jī wēn chù mì yú xiāng,詩句平仄:平平平仄仄平平。

    “冰肌溫處覓余香”全詩

    《浣溪沙》
    殘臘晴寒出眾芳。
    風流勾引破春光。
    年年長為此花忙。
    夜久莫教銀燭灺,酒邊何似玉臺妝。
    冰肌溫處覓余香

    分類: 浣溪沙

    作者簡介(張元干)

    張元干頭像

    元干出身書香門第。其父名動,進士出身,官至龍圖閣直學士,能詩。張元干受其家風影響,從小聰明好學,永泰的寒光閣、水月亭是他幼年生活和讀書處。十四五歲隨父親至河北官廨(在臨漳縣)已能寫詩,常與父親及父親的客人唱和,人稱之“敏悟”。

    《浣溪沙》張元干 翻譯、賞析和詩意

    《浣溪沙》是宋代詩人張元干所作的一首詩詞,下面是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析:

    《浣溪沙》中文譯文:
    殘臘晴寒出眾芳。
    風流勾引破春光。
    年年長為此花忙。
    夜久莫教銀燭灺,
    酒邊何似玉臺妝。
    冰肌溫處覓余香。

    詩意和賞析:
    這首詩以寫景的方式表達了作者對春天的思念和對美好事物的追求。整首詩采用了豐富的意象和比喻,借助自然景物來表達人的情感。

    第一句"殘臘晴寒出眾芳"描述了臘月殘冬的時節中,春天的花朵已經開始綻放,美麗的芳香四溢。殘臘表示冬季即將結束,晴寒則暗示了春天的氣息已經透露出來。這句詩抓住了季節交替的瞬間,展現了春天的生機和美麗。

    第二句"風流勾引破春光"運用了風流和破春光的意象,描繪了春天的風景如何吸引人們的眼球。風流指的是春風,破春光則表達了春光的美好被風吹散、打破的景象。這句詩通過對自然景物的形容,抒發了作者對春光的向往和追求。

    第三句"年年長為此花忙"表達了作者對歲月流轉中不斷追求美好事物的態度。年年長表示歲月不斷流逝,為了追求這種花的美好,人們不斷忙碌、追逐。這句詩透露了作者對美的執著追求和對生活的熱愛。

    第四句"夜久莫教銀燭灺"表達了作者對夜晚的情感。夜晚是人們思考、感悟的時刻,作者呼吁不要讓燭光燃燒太久,以免打擾到他的思考。這句詩通過夜晚的意象,強調了內心的寧靜和追求。

    第五句"酒邊何似玉臺妝"借酒來比喻花朵的美麗。酒是用來陶冶情操和愉悅心情的,而花朵的美麗也能給人以愉悅和陶醉的感覺。這句詩通過對比,表達了作者對花朵美麗的贊美之情。

    最后一句"冰肌溫處覓余香"通過冰肌和余香的意象,表達了作者對美的渴望和追求。冰肌表示清涼、潔白的肌膚,溫處則暗示了人們對溫暖的渴望。作者希望在美好事物中尋找到那份令人陶醉的香氣。

    整首詩詞以寫景的方式展現了作者對春天、美好事物的向往和追求,通過自然景物的描繪和比喻,詩詞傳達了作者對美的熱愛和追求的情感。詩詞運用了豐富的意象和比喻,使詩詞充滿了生動的畫面感和情感共鳴。通過描繪春天的花朵綻放、風景吸引人、歲月流轉、夜晚思考、花朵美麗和美的追求,作者展示了對美好事物的追逐和對生活的熱愛。

    整首詩詞以其細膩的描寫和深刻的情感,展現了作者對美的追求和對生活的熱愛。讀者在閱讀時可以感受到作者對自然景物的敏感和對美的執著追求,同時也能引發讀者對美好事物的共鳴和思考。整首詩詞給人以愉悅和陶醉的感覺,讓人對美的力量和生活的意義產生深思。

    * 此內容來自古詩詞愛好者,僅供參考

    “冰肌溫處覓余香”全詩拼音讀音對照參考

    huàn xī shā
    浣溪沙

    cán là qíng hán chū zhòng fāng.
    殘臘晴寒出眾芳。
    fēng liú gōu yǐn pò chūn guāng.
    風流勾引破春光。
    nián nián zhǎng wèi cǐ huā máng.
    年年長為此花忙。
    yè jiǔ mò jiào yín zhú xiè, jiǔ biān hé sì yù tái zhuāng.
    夜久莫教銀燭灺,酒邊何似玉臺妝。
    bīng jī wēn chù mì yú xiāng.
    冰肌溫處覓余香。

    “冰肌溫處覓余香”平仄韻腳

    拼音:bīng jī wēn chù mì yú xiāng
    平仄:平平平仄仄平平
    韻腳:(平韻) 下平七陽   * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。

    “冰肌溫處覓余香”的相關詩句

    “冰肌溫處覓余香”的關聯詩句

    網友評論

    * “冰肌溫處覓余香”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“冰肌溫處覓余香”出自張元干的 《浣溪沙》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。
    chengrenyouxi