“天磴屹橫抱”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“天磴屹橫抱”全詩
諸嶺皆峻秀，中峰特美好。
傍見巨掌存，勢如石東倒。
頗聞首陽去，開坼此河道。
磅礴壓洪源，巍峨壯清昊。
云泉紛亂瀑，天磴屹橫抱。
子先呼其巔，宮女世不老。
下有府君廟，歷載傳灑掃。
皇明應天游，十月戒豐鎬。
微末忝閑從，兼得事蘋藻。
宿心愛茲山，意欲拾靈草。
陰壑已永閟，云竇絕探討。
芳月期來過，回策思方浩。
作者簡介(沈佺期)
沈佺期，字云卿，相州內黃人。善屬文，尤長七言之作。擢進士第。長安中，累遷通事舍人，預修《三教珠英》，轉考功郎給事中。坐交張易之，流驩州。稍遷臺州錄事參軍。神龍中，召見，拜起居郎，修文館直學士，歷中書舍人，太子少詹事。開元初卒。建安后，訖江左，詩律屢變，至沈約、庾信，以音韻相婉附，屬對精密，及佺期與宋之問，尤加靡麗。回忌聲病，約句準篇，如錦繡成文，學者宗之，號為沈宋。語曰：蘇李居前，沈宋比肩。集十卷，今編詩三卷。
《辛丑歲十月上幸長安時扈從出西岳作》沈佺期 翻譯、賞析和詩意
諸山嶺都峻秀，中峰特別美好。
旁邊看到巨掌存，勢如石東倒。
聽到很多首陽去，開裂這河道。
磅礴在壓洪源，巍峨雄壯清少昊。
云泉糾紛瀑布，天屹橫抱石瞪。
你先把山頂，宮女世不老。
下有府君廟，歷時傳打掃。
皇明應天游，十月警告豐鎬。
微小愧閑從，同時得到事蘋藻。
宿心愛這座，想拾起靈草。
陰壑已永久關閉，說實了探討。
芳月期來過，回策思方浩。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考
“天磴屹橫抱”全詩拼音讀音對照參考
xīn chǒu suì shí yuè shàng xìng cháng ān shí hù cóng chū xī yuè zuò
辛丑歲十月上幸長安時扈從出西岳作
xī zhèn hé qióng chóng, zhuàng zāi xìn líng zào.
西鎮何穹崇，壯哉信靈造。
zhū lǐng jiē jùn xiù, zhōng fēng tè měi hǎo.
諸嶺皆峻秀，中峰特美好。
bàng jiàn jù zhǎng cún, shì rú shí dōng dào.
傍見巨掌存，勢如石東倒。
pō wén shǒu yáng qù, kāi chè cǐ hé dào.
頗聞首陽去，開坼此河道。
páng bó yā hóng yuán, wēi é zhuàng qīng hào.
磅礴壓洪源，巍峨壯清昊。
yún quán fēn luàn pù, tiān dèng yì héng bào.
云泉紛亂瀑，天磴屹橫抱。
zi xiān hū qí diān, gōng nǚ shì bù lǎo.
子先呼其巔，宮女世不老。
xià yǒu fǔ jūn miào, lì zài chuán sǎ sǎo.
下有府君廟，歷載傳灑掃。
huáng míng yìng tiān yóu, shí yuè jiè fēng hào.
皇明應天游，十月戒豐鎬。
wēi mò tiǎn xián cóng, jiān dé shì píng zǎo.
微末忝閑從，兼得事蘋藻。
sù xīn ài zī shān, yì yù shí líng cǎo.
宿心愛茲山，意欲拾靈草。
yīn hè yǐ yǒng bì, yún dòu jué tàn tǎo.
陰壑已永閟，云竇絕探討。
fāng yuè qī lái guò, huí cè sī fāng hào.
芳月期來過，回策思方浩。
“天磴屹橫抱”平仄韻腳
平仄：平仄仄平仄
韻腳：(仄韻) 上聲十九皓 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。