“主以量幣”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《大觀宗祀明堂五首》是隋代的一首詩詞，作者是佚名。詩詞的內容表達了對國家事務神圣的敬畏，以及向皇帝獻上崇高的尊敬和虔誠的心意。下面是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
在國家大事中，我們祭祀神靈，尊崇皇帝為最高。我們內心注重修身齊家治國平天下的美德，外表展示出文雅端莊的儀態。我們珍視貴重的玉石，用來衡量貨幣的價值。我們虔誠地恭敬著，只有通過宗廟祭祀才能表達這種敬意。

詩意：
這首詩詞表達了隋代人民對國家事務的重視和對皇帝的尊崇。詩人通過描繪祭祀儀式、珍貴的玉石以及對宗廟祭祀的恭敬，展現了當時社會中崇尚仁義道德和對神圣事物的虔誠信仰。

賞析：
《大觀宗祀明堂五首》是一首贊頌隋代社會秩序和崇高價值的詩詞。詩人通過描繪國家重大事務中的神圣儀式，展示了對神靈的敬畏和對皇帝的尊崇。詩中提到的嘉玉和量幣，暗示了人們對財富和價值的尊重，同時也強調了以德治國的重要性。

詩人將內心的致德與外在的彌文相對應，顯示了一種內外合一的理念。他們認為，只有內心修養和外在儀態的和諧統一，才能達到完美的境界。同時，通過強調宗廟祭祀的重要性，詩人傳達了對傳統宗教儀式和神圣祭祀的尊重。

這首詩詞反映了隋代社會的價值觀和道德觀念，強調了對神圣事物的敬畏和對國家事務的重視。它展現了當時人們對于修身齊家治國平天下的追求，以及對傳統儀式和價值體系的堅守。整體而言，這首詩詞具有深厚的文化底蘊和歷史意義。

dà guān zōng sì míng táng wǔ shǒu
大觀宗祀明堂五首

yǒu bāng shì shén, xiǎng dì wèi zūn.
有邦事神，享帝為尊。
nèi xīn zhì dé, wài shì mí wén.
內心致德，外示彌文。
jiā yù xiào zhēn, zhǔ yǐ liàng bì.
嘉玉效珍，主以量幣。
gōng qīn yī hé, wéi yǐ zōng sì.
恭欽伊何，惟以宗祀。