“于萬斯年”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《大觀蠟祭二首》是一首隋代的詩詞，作者佚名。下面是詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
穆如薰風，敷舒文藻。
氣濕消除，豈予黍稻。
神之聽之，鐘鼓咸考。
于萬斯年，惟皇之報。

詩意：
這首詩描繪了一幅盛大的蠟祭場景，表達了作者對皇帝的崇敬和祝福之情。穆穆如薰風，指的是蠟祭場面莊嚴肅穆，猶如和煦的春風一般溫暖。敷舒文藻，形容蠟祭中的文物和禮儀繁盛華美。氣濕消除，表示通過蠟祭來祈求神靈消除國家的災害和困苦。豈予黍稻，表達了作者對神靈的謙卑態度，表示自己只是一介黎民，希望神靈保佑黍稻（代指國家農業）豐收。整首詩以祝福和感激之情呈現，表達了對皇帝的忠誠和對國家繁榮的期望。

賞析：
這首詩以簡練的語言描繪了蠟祭的盛況，通過對蠟祭儀式的細膩描寫，展現了隋代社會對皇權的頂禮膜拜和對國家繁榮的渴望。作者通過運用婉轉的辭章，將對神靈的虔誠和對國家的祝福融入其中，使詩詞充滿敬畏之情。整首詩以平和、莊重的語調表達了作者的忠誠和對皇帝的敬愛之情，同時也呼喚著社會的和諧與安定。這首詩的意境深遠，給人以莊嚴肅穆之感，展現了隋代社會的政治風貌和宗教信仰。

dà guān là jì èr shǒu
大觀蠟祭二首

mù rú xūn fēng, fū shū wén zǎo.
穆如薰風，敷舒文藻。
qì shī xiāo chú, qǐ yǔ shǔ dào.
氣濕消除，豈予黍稻。
shén zhī tīng zhī, zhōng gǔ xián kǎo.
神之聽之，鐘鼓咸考。
yú wàn sī nián, wéi huáng zhī bào.
于萬斯年，惟皇之報。