“臺備既正”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“臺備既正”全詩
羽術外列,揚顏中映。
如帝如天,以莊以靚。
六宮承式,二南流詠。
分類:
《淳熙三年發皇后冊寶十三首》佚名 翻譯、賞析和詩意
《淳熙三年發皇后冊寶十三首》是一首隋代的詩詞,作者佚名。這首詩以皇后冊封為主題,描述了皇后容典端莊,臺庭準備完備,羽衣華麗,容顏美麗動人的場景。
詩詞通過對皇后的容貌和儀態的描繪展現了她的尊貴和美麗。她的容典端莊,臺庭準備完備,顯示了她的威儀和權威。羽衣華麗,揚顏中映,使她的美麗更加動人。她的美貌堪比帝王和天上的仙子,既莊嚴又美麗。六宮中的嬪妃們都向她學習,以她為榜樣,向她致敬。
這首詩詞通過對皇后的描繪,展現了她作為皇后的高貴和美麗,以及她在宮廷中的威望和影響力。詩意深遠,表達了對皇后的贊美和敬仰,同時也展示了隋代宮廷的繁榮和輝煌。
賞析:這首詩詞運用了華麗的辭藻和形象的描繪,以準確而細致的語言展現了皇后的美麗和威儀。詩中使用了對比手法,通過將皇后的美貌與帝王、天上仙子相比較,突出了她的尊貴和美麗。同時,詩中也展示了皇后在宮廷中的地位和影響力,嬪妃們都以她為楷模,向她學習。整首詩詞氣勢恢宏,莊嚴肅穆,充滿了對皇后的敬仰和崇拜之情。
這首詩詞描繪了隋代宮廷中皇后的風采和地位,展示了當時社會的繁榮和文化的輝煌。同時,它也反映了當時對皇權和尊貴的追求,以及對女性美貌和品德的贊美。這首詩詞在形式上雄偉壯觀,語言華麗,給人以莊重和高貴的感覺,是一首具有歷史和文化意義的作品。
“臺備既正”全詩拼音讀音對照參考
chún xī sān nián fā huáng hòu cè bǎo shí sān shǒu
淳熙三年發皇后冊寶十三首
róng diǎn jì yīng, tái bèi jì zhèng.
容典既膺,臺備既正。
yǔ shù wài liè, yáng yán zhōng yìng.
羽術外列,揚顏中映。
rú dì rú tiān, yǐ zhuāng yǐ jìng.
如帝如天,以莊以靚。
liù gōng chéng shì, èr nán liú yǒng.
六宮承式,二南流詠。
“臺備既正”平仄韻腳
平仄:平仄仄仄
韻腳:(平韻) 下平八庚 (仄韻) 去聲二十四敬 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。