“夙已心化”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《淳熙三年發皇后冊寶十三首》是一首隋代的詩詞，作者不詳。這首詩詞描繪了皇后受冊封的場景，表達了慶祝和祈福的心情。

譯文：
皇后受冊封，莊嚴而喜悅。
她身著華麗的衣袍，內心早已融化。
此刻正值長秋時節，萬國都向她致敬。
以慶祝并祈福，百祥來迎接。

詩意：
這首詩描繪了隋代皇后受冊封的盛況。皇后身著華麗的衣袍，表現出莊嚴而喜悅的情緒。她自幼就懷有嬪妃的心意，如今得以成為皇后，心中早已融化為皇室的一份子。在這個重要的時刻，整個國家都在慶祝和祈福，希望皇后幸福安康，國家繁榮昌盛。

賞析：
這首詩以簡練的語言描繪了皇后受冊封的盛況，通過對皇后的形容和場景的描繪，展示了皇室的尊嚴和莊重。詩中運用了一些象征和意象，如長秋代表著豐收和富饒，百祥則代表著吉祥和幸福。整首詩以莊重而慶祝的語氣表達了人們對皇后的祝福和美好的祈愿。這首詩以簡潔明了的語言，表達了對皇后和國家的美好祝福，展示了隋代社會對皇權的敬仰和慶賀的情緒。

chún xī sān nián fā huáng hòu cè bǎo shí sān shǒu
淳熙三年發皇后冊寶十三首

gé chá jié yòng, jiū mù dǎi xià.
葛查節用，樛木逮下。
xíng wèi pín zé, sù yǐ xīn huà.
形為嬪則，夙已心化。
zī lín zhǎng qiū, suì zhèng zhū xià.
茲臨長秋，遂正諸夏。
yǐ qìng yǐ qí, bǎi xiáng lái yà.
以慶以祈，百祥來迓。