“靈貽具臻”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《熙寧望祭岳鎮海瀆十七首》是一首出自隋代的佚名詩詞。這首詩詞以祭祀岳神和海神為主題，表達了對岳神和海神的崇敬之情，并寄托了對國家繁榮昌盛的美好祝愿。

詩詞通過描繪盛德惟木、勾芒御神、沂貸淮海等場景，表達了岳神和海神的神圣威嚴以及對其庇佑的感激之情。作者提到了熙壇坎，指的是祭祀的神壇，主對庶神，表示主祭者與眾多神靈進行對話。詩中還提到了歆格和靈貽具臻，表達了祭祀的儀式莊嚴和神靈的感召力。

這首詩詞以其雄渾磅礴的氣勢和莊嚴肅穆的意境，展現了岳神和海神在人們心中的崇高地位。通過祭祀儀式的描繪，詩詞向讀者傳遞了一種宗教情感和對神靈祝福的心聲。同時，詩詞中融入了對國家和民眾的關懷，將岳神和海神的庇佑與國家的繁榮、人民的幸福聯系在一起。

總之，這首詩詞通過對祭祀儀式的描繪，表達了對岳神和海神的崇敬之情，以及對國家繁榮昌盛的美好祝愿。它展示了隋代人們對神靈的虔誠信仰和對國家命運的期許，同時也展現了詩人對神祇與民眾之間相互關系的思考和關懷。

xī níng wàng jì yuè zhèn hǎi dú shí qī shǒu
熙寧望祭岳鎮海瀆十七首

shèng dé wéi mù, gōu máng yù shén.
盛德惟木，勾芒御神。
yí dài huái hǎi, jué gōng zài mín.
沂貸淮海，厥功在民。
yuán xī tán kǎn, zhǔ duì shù shén.
爰熙壇坎，主對庶神。
yú yǐ xīn gé, líng yí jù zhēn.
于以歆格，靈貽具臻。