“奉時犉牲”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《紹興祀太社太稷十七首》是一首隋代時期的詩詞，作者佚名。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
葉氣嘉生，年彀順成。
萬億及很，如坻如京。
奉時犉牲，告于神明。
歌此良耜，于昭德聲。

詩意：
這首詩詞描述了紹興地區舉行祭祀太社太稷的盛況。詩人表達了對豐收和社稷安寧的祝福，并向神明獻上了牲禮。詩人以歌頌的方式，贊美了這一祭祀活動所傳達的美德和莊嚴。

賞析：
這首詩詞通過簡潔而富有力量的語言，展現了隋代時期祭祀太社太稷的盛況。詩人通過描繪自然景觀和祭祀儀式，展示了當時社稷安寧和豐收的喜悅。詩中的"葉氣嘉生"意味著秋葉繁茂，象征著豐收的季節；"年彀順成"則表示著時序循環，年景如期順利。"萬億及很，如坻如京"描繪了祭祀的規模龐大，氣勢磅礴，使人聯想到神圣的京城。"奉時犉牲，告于神明"表達了人們虔誠地獻上祭品，向神明祈求保佑的心態。最后一句"歌此良耜，于昭德聲"意味著人們以歌聲贊美這一祭祀活動所傳達的美德，將這種善行傳揚開來。

這首詩詞以簡潔明了的語言，呈現了當時祭祀太社太稷的盛況和人們的虔誠心態。通過描繪自然景觀和祭祀儀式的壯麗場面，詩人表達了對社稷安寧和豐收的祈愿，以及對祭祀活動所傳達的美德的贊美。整首詩詞氣勢恢宏，傳達著一種莊嚴肅穆的氛圍，展現了隋代時期人們對社稷和善行的敬重和追求。

shào xīng sì tài shè tài jì shí qī shǒu
紹興祀太社太稷十七首

yè qì jiā shēng, nián gòu shùn chéng.
葉氣嘉生，年彀順成。
wàn yì jí hěn, rú chí rú jīng.
萬億及很，如坻如京。
fèng shí chún shēng, gào yú shén míng.
奉時犉牲，告于神明。
gē cǐ liáng sì, yú zhāo dé shēng.
歌此良耜，于昭德聲。