“血是蹄間汗”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《虎丘寺看妓人走馬》是明代詩人王稚登創作的詩詞作品。下面是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

詩詞的中文譯文：
駿馬龍駒種，佳人燕子身。
馳驅下夕坂，險絕太驚人。
血是蹄間汗，香為鬢里塵。
解鞍慵不語，游子替傷神。

詩意：
這首詩以虎丘寺為背景，描述了一幅妓人駕馭駿馬飛馳而過的畫面。詩人通過描繪駿馬的優美和妓人的美麗，表達了對高傲自信的人物形象的贊美，同時也表現了馬匹奔馳的驚險刺激。詩中還描寫了駿馬奔跑時流下的汗水，以及妓人身上香氣與塵土的交融，形象地表達了馬匹的努力和妓人的艱辛。最后兩句表達了解下馬鞍的懶散和疲憊，以及游子替代詩人痛苦的心情。

賞析：
這首詩以駿馬和妓人為切入點，通過細膩的描寫和意象的對比，展現了一幅生動的畫面。詩人巧妙地將駿馬的奔馳與妓人的姿態相結合，將兩者的美麗與力量相互映襯。詩中的"險絕太驚人"一句，形容了馬匹穿越險峻山坡的壯麗場景，給人以視覺上的沖擊力。同時，詩人還通過"血是蹄間汗，香為鬢里塵"的描寫，將馬匹與妓人的身體氣味相混合，表達了兩者在奔馳中所付出的辛勞和努力。

詩的末兩句"解鞍慵不語，游子替傷神"則給整首詩帶來一絲淡淡的憂傷。詩人以自身身份與游子相對應，通過"解鞍慵不語"的形象描寫，表達出游子疲憊而無言的心情。整首詩不僅表現了詩人對駿馬和妓人的贊美，還透露出一種對離別和疲憊的思考和關切。

這首詩通過生動的形象描繪和細膩的意境表達，展示了王稚登獨特的詩歌才華。他通過對看似平凡場景的描繪，抓住了其中的細節和情感，使詩詞充滿了生動的表現力和內涵，給人以強烈的視覺和感官體驗。

hǔ qiū sì kàn jì rén zǒu mǎ
虎丘寺看妓人走馬

jùn mǎ lóng jū zhǒng, jiā rén yàn zi shēn.
駿馬龍駒種，佳人燕子身。
chí qū xià xī bǎn, xiǎn jué tài jīng rén.
馳驅下夕坂，險絕太驚人。
xuè shì tí jiān hàn, xiāng wèi bìn lǐ chén.
血是蹄間汗，香為鬢里塵。
jiě ān yōng bù yǔ, yóu zǐ tì shāng shén.
解鞍慵不語，游子替傷神。