“風動云翔”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《皇后廟十五首》是宋代真宗所作的一組詩詞。在這首詩中，真宗描述了皇后廟的盛況和莊嚴氛圍。下面是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

皇后廟里莊重肅穆，雅樂飄蕩。在這里，祭祀儀式莊嚴肅穆，音樂雅致動聽。

在祭祀儀式中，人們莊重地悼念牲畜的死亡，準備一切必要的設施。筵席擺設得整整齊齊，菜肴鮮美可口。

廟宇裝飾得華麗而精致，一切準備得井井有條。廟宇的儀式之美，使得神明感到欣慰，風吹動云翔起舞。

這首詩通過描述皇后廟的盛況，展示了其中所舉行的祭祀儀式的莊重和莊嚴。真宗以細膩的筆觸描繪了廟宇的裝飾和菜肴的美味，使讀者能夠感受到儀式的隆重和莊嚴。整首詩以簡潔明了的語言表達了真宗對祭祀儀式的贊美和對宗教儀式的熱愛，展示了宋代皇帝對宗教事務的重視和參與。詩中所描繪的莊嚴氛圍和神圣氣息，給人以肅穆和莊嚴的感覺，同時也展示了真宗對宗教儀式的細致觀察和對細節的關注。

這首詩具有極高的藝術價值，通過細膩的描述和精確的表達，使讀者能夠感受到皇后廟祭祀儀式的莊嚴和莊重。它不僅展示了真宗作為一位皇帝對宗教事務的關注和參與，也表達了對祭祀儀式的敬重和對宗教儀式的推崇。

huáng hòu miào shí wǔ shǒu
皇后廟十五首

bì gōng yì yì, yǎ yuè yáng yáng.
閟宮翼翼，雅樂洋洋。
shēng kū sù shè, jǐ yán yòng zhāng.
牲哭肅設，幾筵用張。
shì yǐ míng bèi, zhì qí lìng fāng.
飾以明備，秩其令芳。
shén xī lái gé, fēng dòng yún xiáng.
神兮來格，風動云翔。