“九成爰奏”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《皇后廟十五首》是宋代真宗所作的一組詩詞，表達了他對皇后的虔誠崇拜和對廟宇祭祀的恭敬之情。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

詩詞的中文譯文：
恪恭奉祀，祗的行牲。
九成爰奏，有俎斯盈。

詩意：
這首詩描繪了真宗皇帝虔誠地為皇后廟進行祭祀的場景。他以極大的恭敬和敬畏之心行使著祭祀的儀式，祭祀的酒滿滿地注滿在祭壇上。

賞析：
這首詩表現了真宗皇帝對皇后的崇拜和對神圣廟宇的敬畏之情。他以恪守禮儀的態度，虔誠地奉獻祭品，表達了對皇后的深深思念和懷念之情。詩中的"祗的行牲"表明他以最誠摯的心意執行祭祀的儀式，"九成爰奏"則表示了他全部心神的投入，以表達對皇后的崇高敬意。"有俎斯盈"形象地描繪了祭壇上滿滿的祭品，顯示了他對神圣廟宇的莊嚴態度。

這首詩凸顯了真宗皇帝為皇后廟的祭祀所付出的虔誠和敬畏之情，同時也展現了他對皇后的深厚感情。通過這種禮儀性的表達，他向皇后表達了自己對她的思念和懷念，并借此彰顯了自己作為君主的威嚴和對神圣的廟宇的重視。整首詩以簡練的文字傳達出真宗皇帝內心的真摯情感，讓人感受到他對皇后的深深思念之情。

huáng hòu miào shí wǔ shǒu
皇后廟十五首

kè gōng fèng sì, zhī de xíng shēng.
恪恭奉祀，祗的行牲。
jiǔ chéng yuán zòu, yǒu zǔ sī yíng.
九成爰奏，有俎斯盈。