“厥干洞然”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《彼蓮之美》是宋代詩人曾豐的作品。這首詩詞通過描繪蓮花的美麗，表達了一種情感和哲理。

詩詞的中文譯文：
彼蓮之美

厥根玲瓏，庶乎屢空。
厥干洞然，同乎大通。

詩意和賞析：
這首詩以蓮花為主題，通過對蓮花的描繪，展現了蓮花的美麗和奇妙。

首先，詩人用“厥根玲瓏”來形容蓮花的根部，形容蓮花的根系纖細而有光澤，散發著獨特的美麗。接著，詩人使用“庶乎屢空”，表達了蓮花在水中生長的狀態，似乎蓮花的根系不斷地穿梭于水中，屢次出現和消失，給人一種變幻莫測的感覺。

其次，詩人描繪了蓮花的干部，“厥干洞然”，形容蓮花的莖干清澈透明，洞徹而通透。這里的“洞然”意味著透明、純凈，使人聯想到蓮花干部的清澈之美。而“同乎大通”則是表達了蓮花干部與蓮花根部的統一和和諧，使整個蓮花呈現出一種完美的狀態。

整首詩以簡潔而精煉的語言，將蓮花的美妙之處描繪得淋漓盡致。蓮花作為中國傳統文化中的象征之一，寓意著高潔、純凈和自在。詩人通過對蓮花的描寫，傳達了一種追求純凈和完美的心境，同時也表達了對大自然的贊美和敬畏之情。這首詩詞以簡練而凝練的語言，以及對蓮花美的描繪，使讀者在閱讀中能夠感受到蓮花的獨特魅力和作者對自然美的追求。

bǐ lián zhī měi
彼蓮之美

jué gēn líng lóng, shù hū lǚ kōng.
厥根玲瓏，庶乎屢空。
jué gàn dòng rán, tóng hū dà tōng.
厥干洞然，同乎大通。