“為君持似人間世”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《題徐氏手帖二首》是宋代袁說友創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
我曾經窺視過玉海的書籍，
如今在畫圖中見到了澤仙俊秀的面容。
為了君主，他們像人間的世俗一樣堅持，
威風凜凜，仍然能夠嘲笑懦弱的人。

詩意：
這首詩描述了作者曾經在書籍中窺視過澤仙的風采，如今在畫圖中再次見到了他的形象。澤仙是一個以堅持正義和嘲笑懦弱者為榮的人。詩人贊美了澤仙的威嚴和勇氣，將其視為人間世俗的楷模。

賞析：
這首詩以簡潔明了的語言表達了對澤仙的贊美和欽佩。詩人通過對澤仙的描述，展現了他的威嚴和勇敢的形象，以及他對懦弱者的嘲笑。澤仙成為了一種理想化的人物，他的行為和品質在詩中被視為崇高的價值。詩人通過這種描述，表達了對正直和勇敢的追求，并對懦弱和奸詐的態度持批判的立場。

整首詩以精煉的語言和簡潔的形象描繪了澤仙的形象和他所代表的品質。通過對澤仙的贊美，詩人也間接地表達了對正直和堅持真理的推崇。整體而言，這首詩充滿了對品德和人格力量的贊美，并呼吁人們追求崇高的道德境界。

tí xú shì shǒu tiē èr shǒu
題徐氏手帖二首

wǒ xī céng kuī yù hǎi shū, huà tú jīn jiàn zé xiān qú.
我昔曾窺玉海書，畫圖今見澤仙癯。
wèi jūn chí shì rén jiān shì, lǐn lǐn yóu kān lì nuò fū.
為君持似人間世，凜凜猶堪立懦夫。