“且有一枝橫”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《池邊樹》是宋代詩人喻良能的作品。這首詩以簡潔明快的語言描繪了一棵生長在礫石鋪成的池邊的樹。以下是這首詩的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
礫石池邊的樹，
稀疏花朵映照著淺淺的清光。
雖然沒有皎潔的月亮來觀賞，
卻有一枝橫向伸展。

詩意：
這首詩通過描寫一棵生長在池塘邊上的樹，表達了詩人對自然景物的觀察和感受。詩人以簡潔的語言勾勒出樹木的形象，描述了它稀疏的花朵在淺淺的陽光下發出清淡的光芒。雖然沒有明亮的月亮作為背景，但是樹上的一枝橫向生長，給人以一種獨特而引人注目的感覺。

賞析：
《池邊樹》這首詩以簡練的筆墨勾勒出了一幅淡雅的自然畫卷。詩人通過描寫樹木和花朵，展示了對微小而美好事物的敏感觸動。礫石池邊的樹以其獨特的存在方式吸引了詩人的注意，而那一枝橫向生長的樹枝更是給整幅畫面帶來了亮點和活力。詩人通過對細微之處的觀察，表達了對自然的贊美和對生命的關懷。

這首詩在形式上簡短明快，語言簡潔而富有力量，將自然景物和人的情感巧妙地融合在一起。通過細膩的描寫和意象的運用，詩人成功地傳達了自然的美和生命的力量，引導讀者用心去感受細微之處的魅力。整首詩給人以清新淡雅的感覺，展現了宋代詩歌的特點和風格。

chí biān shù
池邊樹

lì suǒ chí biān shù, shū huā zhào qiǎn qīng.
礫索池邊樹，疏花照淺清。
suī wú què yuè guān, qiě yǒu yī zhī héng.
雖無卻月觀，且有一枝橫。