“篁竹富清美”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《題晚節香亭》是宋代喻良能所作的一首詩詞。下面是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
晚節香亭題，朝代中英名。
堅貞凌寒雪，芳名揚蘭芷。
隱居在深谷，篁竹茂盈美。
竹邊桂樹叢，碧葉光翠翠。
扁堂名節香，以此規律行。
竹桂日漸茂，行德日漸修。
一觴一篇詩，未能盡贊美。
愿繼離騷賦，遠游天地間。

詩意：
這首詩詞題名為《晚節香亭》，描繪了一個在朝代中有聲望和才華的人物。他堅貞不屈，執著于修行，并以高尚的道德和品德而聞名。盡管經歷了嚴寒和風霜，他的品德和聲譽卻如同芳香的蘭芷一樣傳遍了四方。他隱居在深谷之中，周圍篁竹蔥蘢，美不勝收。竹邊還有桂樹叢生，碧綠的葉子閃耀著光彩。他的居所被稱為節香，寓意在于用這種高尚的行為規范自己的一生。隨著時間的推移，他的品德日益高尚，行為日益完善。然而，盡管他喝過一杯又一杯的酒，寫過一篇又一篇的詩，但仍未能完全表達他的贊美之情。他希望能夠繼續寫下離騷之作，遠游廣闊的天地。

賞析：
這首詩詞以簡潔、明快的語言描繪了一個具有高尚品德和才華的人物形象。通過對景物的描寫，詩人展示了這個人物的堅貞不屈和清高的性格，以及他對道德修行的追求。篁竹茂盈，桂樹翠綠，充滿了自然的美好和生機，與主人公高尚的品德相得益彰。詩人通過對才德兼備的人物的贊美，表達了對高尚品德和行為規范的推崇，同時也表達了對人生追求和創作的渴望。整首詩詞既展示了人物的形象，又表達了一種對高尚品德和藝術追求的向往，具有一定的思想內涵和藝術價值。

tí wǎn jié xiāng tíng
題晚節香亭

zhōu hóu rén zhōng yīng, wéi wén ruò fān shuǐ.
周侯人中英，為文若翻水。
kǔ jié líng xuě shuāng, xiāng míng fù lán zhǐ.
苦節凌雪霜，香名馥蘭芷。
kǎo pán zài yōu gǔ, huáng zhú fù qīng měi.
考槃在幽谷，篁竹富清美。
zhú biān liǎng guì shù, bì yè guāng nǐ nǐ.
竹邊兩桂樹，碧葉光薿薿。
biǎn táng yuē jié xiāng, yù yǐ guī yè lǚ.
扁堂曰節香，欲以規業履。
zhú guì rì yǐ mào, yè lǚ rì yǐ xiū.
竹桂日以茂，業履日以修。
yī shāng yī yǒng zhī wèi chēng, yuàn xù lí sāo fù yuǎn yóu.
一觴一詠知未稱，愿續離騷賦遠游。